Monthly Archives: April 2014

Takagi Reni: Break from work

23 Wednesday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-18 01:37:55

Taka-san was lively today too ＼(^o^)／
And the weather has been really great these days!

Recently, we managed to get a break from work,
so Furu-chan, Kawakami-san, Aarin and Taka-san packed some lunches and went for a picnic!

We went to the sea, sea, sea!
The wind was really strong, but eating lunch in the sunshine while watching the sea was the best! ^ ^

After that, the 3 girls (excluding Kawakami-san) went shopping!
We took some purikura too! ^ ^

We had some free time today too, so Tama-san suggested “Monja!”. We went on a search for a Monja place, but all of them only open at night, so…

Kawakami-san was reluctant at first, but after that, he got really into it and went “Alright! Let’s go on a Monja hunt now!” (laugh)

But when it was time to go home, Furu-chan forgot where she parked the car (laugh)
But the Monja was delicious, and it was nice basking in the sun while searching for the car-!

——

Misa’s note:
1. Monja or monjayaki is a type of Japanese pan-fried batter with various ingredients, similar to okonomiyaki.

Advertisements

Momota Kanako: Hyoito!

19 Saturday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Momota Kanako

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-15 00:26:32





We went to Yamanashi yesterday for Nodo Jiman!

Then, on to Kagoshima and Kumamoto
with a hyo-hyoito (´∀｀)

We had delicious food,
promoted the new song (￣▽￣)

It was a fruitful day (´-`)♪

Then, back at home now,
I’m playing with my beloved dogs ^^ 

It’s been quite some time since I was last home,
so Peach really wants to play
and has brought me the ball

And every time I try to touch my phone
It gets angry, as if saying “play with me!” (laugh)

So cute （´-`） 

I’ll go to bed after playing with Peach (*^^*)

Takagi Reni: The best day

18 Friday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-14 01:23:03

We performed at NHK’s Nodo Jiman today! ^ ^
I used to watch the show every week with Grandma when I was a child, so hearing that familiar ringing bell live today was so emotional!

Some of the performers at Nodo Jiman performed Momoclo’s Kaitou Shoujo and Hashire, and it made me so happy!

After the broadcast, we held a mini-concert where we sang Dodonga bushi and Hashire!
Thank you to everyone who joined in and made merry with us!
And then!
Mori Shinichi-san was one of today’s guests too. You know, that Mori Shinichi-san, who performed the song Erimomisaki.
Before the show, he said “I know there’s a girl here who can sing Erimomisaki. Let’s sing it together!”!
That just shook Takagi to the core ((((；ﾟДﾟ)))))))
I was so super happy!

But to sing in front of that person…
He saw that I was really nervous, so he said “It’s alright. Just enjoy yourself ^ ^”!

Is it ok for Takagi to cry? 

How can anyone be so kind…?

And then, the dream collab ☆
It was really like a dream!

Thank you so much to Mori-san for taking the lead during the show!

Takagi was really glad to perform on Nodo Jiman, and to do a dream collab with Mori-san!
It was the best day!

monochrome – Dancing Dolls

18 Friday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Dancing Dolls, lyrics, Soul Eater NOT!

≈ 1 Comment

monochrome / Dancing Dolls monochrome / Dancing Dolls

from monochrome single.

—–

Even if we have to distort the world, we want to reach
The future called today, because
We probably won’t be able to find it alone

I knew I would lose you one day, so
I never ever took you for granted
But the black-and-white monochrome destiny
Hey, repainted you over too soon

Unsatisfied with a predetermined future, we
Were born to write a new history
There is never such a thing as “never”
As long as we haven’t given up, we’ll continue down this road forever

——

Continue reading →

Yukidaruma tsukurou – Frozen (Anna to yuki no joou)

18 Friday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, Inaba Natsuki, Kanda Sayaka, lyrics, Morohoshi Sumire

≈ Leave a comment

Tags

雪だるま作ろう (Yukidaruma tsukurou) – Let’s build a snowman

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Kanda Sayaka, Inaba Natsuki and Morohoshi Sumire.

—–

Elsa!

Let’s build a snowman
Open the door
Let’s play together
Why are you not coming out?
We used to be so close
Why can’t I see you now?
Let’s build a snowman
A large snowman

Go away! Anna…

Alright…

Let’s build a snowman
Or ride a bicycle
I’ve been all alone
And started talking to the pictures on the walls
(Hang in there, Jeanne!)
Watching the grandfather’s clock
In a lonely room

Elsa?
Hey, open the door
I’m worried about you
I want to see you
If I can be with you
We can support each other
Now it’s just the two of us
What are we gonna do?

Let’s build a snowman

——

Continue reading →

Ariyasu Momoka: Nakajima Miyuki-san’s world ☆

18 Friday Apr 2014

Posted by in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-14 01:18:23

Everyone~
Thank you so much
for checking out and watching
Nodo Jiman and Bokura no ongaku
Even though I didn’t get the chance to inform everyone about it (*^^*)

Ah! And the radio show too ♪

All the performers and audience
at Nodo Jiman
really gave me so much power- (*・Θ-*)

I’m really such a blessed girl
To feel such happiness everyday thanks to music and everyone’s power- .:*:゜☆

And today, our new song was revealed for the first time
on TV and on radio…

“Naitemo iin da yo”
Everyone, what do you think~??

It’s a blooming Nakajima Miyuki-san world
Such a wonderful song, isn’t it?!

Did it ring in your heart? (*’-’).:*:゜☆

The song contains Nakajima-san’s feelings
I hope to perform it perfectly every single time
So that at least some of those feelings will be delivered to everyone de-ariyasu （*｀・Θ・´*）

And tonight,
with the blooming of Nakajima Miyuki-san’s world

Mama recommended
Wherever you are, at home, out in the world, on the road, on the train platform
Or driving a taxi…
Wherever you may be…
Listen to it as you fall asleep- ♪

P.S.
Thank you for all the congratulatory comments on Z’s 3rd anniversary, and all comments recommending music too (*^^*)



Takagi Reni: Congrats Dad

18 Friday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-13 00:03:12

Hello everyone!
Today! 12 April is Takagi family monster! Taka-san’s Papa’s birthday! Papa and I are like 2 peas in a pod!
Congrats ^ ^

So- so-
We did ust yesterday! It was exhausting, but thanks for sticking with us ^ ^

So- So- Taka-san got a haircut-!
About 15cm off!
Did anyone notice-?

By the way! I asked the store assistant at the nearby convenience store, but she said she doesn’t notice anything different (laugh)
It made me a little sad-

And then, there’s Nodo Jiman tomorrow!
Looking forward to it!



Sasaki Ayaka: ☆3 years. This is Aarin.☆

15 Tuesday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Sasaki Ayaka

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-11 01:29:19

About 3 years ago…

Momoiro Clover became Momoiro Clover Z.

Has it really been 3 years?
Or rather, has it only been 3 years-? (laugh)

It seems like such a short period of time,
but because everyone has always——– stayed with us since Z was formed,
it feels as if so much had happened. (laugh)

3 years ago, at this time,
When we were about to become Z… We were all totally against the name change- (°∀° )/ (laugh)

Thinking about it now, why were the 5 of us so against the idea? (laugh)

Maybe because we hadn’t known how good it would feel
to say “Z——–!” together with everyone? (laugh)

…Anyway,
Aarin herself forgot that today’s the 3rd year anniversary. (laugh)

It was only because she met with Yama-chan,
who reminded her of it (-^艸^-) (laugh)

And then,
everyone’s comments served as good reminders too!

Thank you 

Anyway, it seems like this 3rd year anniversary
would go uncelebrated, since today is almost over (´・ω・`) (laugh)

Oh well, we’re still Momoiro Clover Z. (laugh)

We’ll get lots of chances to celebrate “Momoiro Clover Z”‘s birthday in the years to come

So let’s postpone the celebrations
to next year! (・∀・) (laugh)



We’ve grown up together with everyone 

From now on
We are Momoiro Clover Z…
I am Aarin 

Please support us!!!

 Sasaki Ayaka 

Takagi Reni: Recently

14 Monday Apr 2014

Posted by in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

Posted on 2014-04-10 22:23:54

Nice to meet you ❤

So sleepy! So sleepy!
I wanted to attend a cherry blossom viewing recently, but it unfortunately rained, and we ended up going crazy at a friend’s house instead-!
We did a Momoclo live too! (laugh)

That friend’s mum is a really great cook, and we had a super delicious meal-!!! ^ ^
It made me want to take up cooking!

Change of topic (laugh), Hang on! 4 hour special!
We went to Hazu Town for Darts no tabi!
Who watched the episode-?

It’s such a welcoming town, and we got to meet many different people. It was a heartwarming journey!
I wanna go again!
Thank you once to again to everyone in Hazu Town!

Alright. Let’s work hard tomorrow!





Tobira akete – Frozen (Anna to yuki no joou)

14 Monday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, Kanda Sayaka, lyrics, Tsuda Eisuke

≈ Leave a comment

とびら開けて (Tobira akete) – We open the door

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Kanda Sayaka and Tsuda Eisuke.

—–

Hey, can I say something weird?
I love weird

These days of being unable to find the exit
Are suddenly about to change

I’ve been thinking the same thing. I mean

In these days of being unable to find my place
I’ve always been searching
For someone like you

It’s changing
Meeting with you
Is a wonderful
First love

Because we’re together
We open the door
And fly out
Now (now)
We’re already (already)
Together

Tell me
Eh?
What do you like?
Sandwiches!
Me too!

We’re just
So alike
Ah! Jinx again!
The thoughts we think
The emotions we feel
Yes (really) they (are) the same

Alone (alone)
Those lonely days
It’s time to bid them goodbye

Because we’re together
We open the door
And fly out
Now (now)
We’re already (already)
Together

Can I say something weird? Marry me!

Can I say something even weirder? Of course!

——

Continue reading →