• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 04/04/2014

Soragoto – Amano Tsuki

04 Friday Apr 2014

Posted by Misa-chan in Amano Tsuki, lyrics

≈ Leave a comment

ソラゴト (Soragoto) – Lies

Sora no Ki / Tsuki Amano

from Sora no ki album.

—–

Like a vintage, shining with dull light
Carved out of thousands of moments
The tiny seam’s purpose
Should have been unwavering

Since when did it shift off-point?
Flirting under the glittering city lights
Even the sky, obscured by heavy clouds
Could not be seen

All the words
All the promises
I’ve used them all
Let’s meet up once more
In that scenario which belongs to us
That we saw that day

These feelings
Just overflow
I try to scoop them up with both hands, but
Chasing dreams, being chased by dreams
They slip through my fingers
I want to deliver to you
Colourful lies of happiness
Again and again
I’ll draw it out
Even if the ending never comes

You’ve always been so charming
Snarling back at defeat every time it befalls you
Pruning away everything precious to you
You felt like a victor

Your beloved face
In this beautiful season
No matter how heavy my heart feels
I need to move forward
So I will smile
On this road without light

Overflowing
Regrets and more
I’ll step out with my own feet
Chasing dreams, being chased by dreams
I want to float and dance
I want to deliver to you
Even if it’s a ripped up sketch
Of the meaning of our meeting
Of these repeating days
When I have no answer

If the number of sighs escaping your lips
Is the number of sorrows in your life
Then I will become your umbrella
Sheltering you so God won’t notice, always

These feelings
Just overflow
I try to scoop them up with both hands, but
Chasing dreams, being chased by dreams
They slip through my fingers
I want to deliver to you
Colourful lies of happiness
Again and again
I’ll draw it out
Even if the ending never comes

Even if the ending never comes

——

Continue reading →

Advertisements
Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

April 2014
M T W T F S S
« Mar   May »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,001 hits
Advertisements

Cancel