from Kimi ni HITOMEBORE single.
——
A wish to the starry sky (Winter Light)
Closing my eyes (Kiss in the night)
A prayer to the falling snow (Shooting Star Light)
A smile for you
Looking up, I see the stardust fluttering down, baby
Dazzling up everything in the city
Winter is a special season. Huddling against the cold
Even our hearts, look, become transparent
“Will we always stay together?” (No No)
You murmured… Don’t cry
Look only at me (One)
Trust only in me (Two)
We’ll go around and meet with our true feelings (Three)
You are my angel (Love)
You are my dream (Snow)
I’ll never let you leave my arms again (Stars)
Do you remember when we first met? baby
Your hair was much shorter then
We had both written
Our individual stories, but now
We’re looking, here, at each other like this
We disagreed, quarreled (No No)
We took the long road… but it’s ok
No matter how many years pass (One)
No matter if the scenery changes (Two)
I’ll always stay beside you (Three)
I’ll cry for you (Love)
I want to be strong for you (Snow)
That’s right from my heart (Stars)
The snow falling on my palm is transcient and will melt away
But my love won’t disappear
Look only at me (One)
Trust only in me (Two)
We’ll go around and meet with our true feelings (Three)
You are my angel (Love)
You are my dream (Snow)
I’ll never let you leave my arms again (Stars)
A wish to the starry sky (Winter Light)
Closing my eyes (Kiss in the night)
A prayer to the falling snow (Shooting Star Light)
A smile for you
——
ROOMAJI
Hoshizora ni negai wo (Winter Light)
Me wo toji (Kiss in the night)
Furu yuki ni inori wo (Shooting Star Light)
Kimi ni hohoemi wo
Mi agereba hoshikuzu-tachi mai orite baby
Machijuu no subete wo kagayakaseru
Fuyu wa tokubetsu na kisetsu sa tsumetasa ni yori soeba
Kokoro made hora suki tooru
“Zutto isshoni irareru kana?” nante (No No)
Kimi wa tsubuyaku kedo… nakanaide
Boku dake wo mitsumete (One)
Boku dake wo shinjite (Two)
Hontou no kimochi ni meguri aeta no sa (Three)
Kimi wa boku no tenshi (Love)
Kimi wa boku no yume sa (Snow)
Mou nidoto kono mune ni hanasanai (Stars)
Hajimete deatta koro wo oboeteru? baby
Kimi no kami wa ima yori mo mijikakatta
Futari sorezore no monogatari
Tsuzutte kita kedo ima
Koushite hora mitsume aeta ne
Sure chigattari kenka mo shitari (No No)
Toomawari shita kedo… daijoubu
Nannen ga sugitemo (One)
Keshiki ga kawattemo (Two)
Itsumo boku wa kimi no tonari ni iru yo (Three)
Kimi no tame ni naite (Love)
Kimi no tame ni tsuyoku naritai (Snow)
Kokoro kara, sou omou yo (Stars)
Tenohira ni furu yuki wa hakanaku tokete shimau kedo
Ai wa kienai
Boku dake wo mitsumete (One)
Boku dake wo shinjite (Two)
Hontou no kimochi ni meguri aeta no sa (Three)
Kimi wa boku no tenshi (Love)
Kimi wa boku no yume sa (Snow)
Mou nidoto kono mune ni hanasanai (Stars)
Hoshizora ni negai wo (Winter Light)
Me wo toji (Kiss in the night)
Furu yuki ni inori wo (Shooting Star Light)
Kimi ni hohoemi wo
——
KANJI
星空に願いを(Winter Light)
目を閉じ(Kiss in the night)
降る雪に祈りを(Shooting Star Light)
君にほほ笑みを
見上げれば星屑たち舞い降りて baby
街中のすべてを輝かせる
冬は 特別な季節さ 冷たさに寄り添えば
心まで ほら透き通る
「ずっと一緒にいられるかな？」なんて(No No)
君はつぶやくけど…泣かないで
僕だけを見つめて(One)
僕だけを信じて(Two)
真実(ほんとう)の気持ちにめぐり逢えたのさ(Three)
君は僕の天使(Love)
君は僕の夢さ(Snow)
もう二度とこの胸に離さない(Stars)
はじめて出逢った頃を覚えてる？ baby
君の髪はいまよりも短かった
二人 それぞれの物語
綴ってきたけど いま
こうしてほら見つめ合えたね
すれ違ったり喧嘩もしたり(No No)
遠回りしたけど…だいじょうぶ
何年が過ぎても(One)
景色が変わっても(Two)
いつも僕は君のとなりにいるよ(Three)
君のために泣いて(Love)
君のために強くなりたい(Snow)
心から、そう思うよ(Stars)
手のひらに降る雪は儚く溶けてしまうけど
愛は消えない
僕だけを見つめて(One)
僕だけを信じて(Two)
真実(ほんとう)の気持ちにめぐり逢えたのさ(Three)
君は僕の天使(Love)
君は僕の夢さ(Snow)
もう二度とこの胸に離さない(Stars)
星空に願いを(Winter Light)
目を閉じ(Kiss in the night)
降る雪に祈りを(Shooting Star Light)
君にほほ笑みを
