• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 11/12/2014

Santa-san – Momoiro Clover Z

11 Thursday Dec 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Momoiro Clover Z

≈ Leave a comment

サンタさん (Santa-san) – Santa-san

Rodo Sanka / Momoiro Clover Z Rodo Sanka / Momoiro Clover Z Rodo Sanka / Momoiro Clover Z
from Roudou sanka single.

——

Lan lan lan…

Let’s go!
Merry Christmas!!

Everybody, Merry Merry Christmas
Heartthrobbing Merry Christmas
The whole city is sparkle sparkling ☆
Blue and white LED!!

So fast, so very fast
Spring, summer, autumn has passed
And it’s 24th before I knew it, Merry Christmas
Does Santa exist? Could he not exist?
He does, he does, old man Santa

There’s no need to worry
About the origins of his red suit!
I’ll believe no matter how old I get
In old man Santa

This is my 15th Christmas!
Jingle bells go ring ring ring ☆
There’s cake, there’s chicken
Itadakimasu-mas! Merry Christmas!

Lots of presents
I’m waiting
1, 2, Santa!!

Santa-san san san Santa! San san!
Santa-san san san Santa! San san!
Santa-san san san san san san san
Santa Santa Claus (San san san san)
Santa san san Santa Claus
Santa san san Santa Claus
Santa san san san san san san san
Santa! Santa! Santa! Santa!
Santa! Santa! Santa! Santa!

Santa-san san san Santa! San san!
Santa-san san san Santa! San san!
Santa-san san san san san san san
Santa Santa Claus (San san san san)
Santa! Santa! Santa! Santa! Santa! Santa!
Oh! Santa Claus
Santa san san san san san san san
Santa! Santa! Santa! Santa!
Santa! Santa! Santa! Santa!

Jingle bells! Jingle bells! Christmas!!

Reni-chan’s ↑↑ slight goodness, I want to see it! Yes!
Santa Santa Santa Santa Santa Santa
Santa Santa Santa… Santa!!

Reni-chan’s ↑↑ better goodness, I want to see it! Yes!
Santa Santa Santa Santa Santa Santa
Santa Santa Santa… Santa!!

Christmas, New Year’s
Nice combo!!
1, 2, Shanta!!

Shanta-san shan shan Shanta! Shan shan!
Shanta-san shan shan Shanta! Shan shan!
Shanta-shan shan shan shan shan shan shan
Shanta Shanta Claus (Shan shan shan shan)
Shanta shan shan Shanta Claus
Shanta shan shan Shanta Claus
Shanta shan shan shan shan shan shan shan
Shanta! Shanta! Shanta! Shanta!
Shanta! Shanta! Shanta! Shanta!

Shanta-san shan shan Shanta! Shan shan!
Shanta-san shan shan Shanta! Shan shan!
Shanta-shan shan shan shan shan shan shan
Shanta Shanta Claus (Shan shan shan shan)
Shanta! Shanta! Shanta! Shanta! Shanta! Shanta!
Oh! Shanta Claus
Shanta shan shan shan shan shan shan shan
Shanta! Shanta! Shanta! Shanta!
Shanta! Shanta! Shanta! Shanta!

Japan has a midwinter Christmas
Australia has a midsummer Christmas

Which means———!!?

Co coco coco cococo coco
Co coco coco cococo coco
Co coco co cocococo co cococo☆nuts (cocococococococo)
Co coco co coco☆nuts
Co coco co coco☆nuts
Co coco co cococo coco
Coco☆nuts! Coco☆nuts!
Coco☆nuts! Coco☆nuts!

Samba-san san san samba! San san!
Samba-san san san oooooh Mambo—!!!

Santa-san san san san san san san
Santa Santa Claus (San san san san)
Santa! Santa! Santa! Santa! Santa! Santa!
Oh! Santa Claus
Santa san san san san san san san
Santa! Santa! Santa! Santa!
Santa! Santa! Santa! Santa!

Merry Christmas!!

——

Continue reading →

Advertisements

Negai – FLOWER FLOWER

11 Thursday Dec 2014

Posted by Misa-chan in FLOWER FLOWER, lyrics

≈ 2 Comments

願い (Negai) – Wish

Mi / FLOWER FLOWER Mi / FLOWER FLOWER
from Mi album.

——

Don’t let my hand go, gently
Touch me with your fingers, like you won’t disappear

Overlaying and reaffirming a formless thing
As it changes these transcient feelings

Multi-coloured wishes without a pause
Hey, you want to try them?
You’ve come thus far
It won’t wait for you, it won’t wait
Gently calling you

Don’t look away, gaze at me
Ask me away, like it won’t be broken

This endlessly spreading limitless pain
I’ll catch it, embrace it, help it grow

Multi-coloured wishes without a pause
Hey, you want to try them?
You’ve come thus far
Come
Come
Come
And watch

A story without continuation
Close the pages and leave it
Just try to pursue me
To a different place

I can’t see, don’t pull your hand away
I can’t see, don’t let go of my hand and fly away

Like a bird
Like a bird
Like a bird
Like a bird

Watch me, stay by me
Watch me, stay by me
Because I will soar

It won’t wait for you, it won’t wait
Gently calling you

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

December 2014
M T W T F S S
« Nov   Jan »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,001 hits
Advertisements

Cancel