from Shampoo hat single.

——

The warmth from our tightly held hands
I want to always feel it
Moment by moment changing into forever

The powder snow falls quietly, like sprinkled sugar
Coating the city in white
Two sets of footprints lined up, bringing me joy whenever I turn around
To see two tracks slowly link back to us

In a silent world without a sound
Your voice grows closer
Your beautiful profile makes
Time itself stop

I want to always stay by you
This bond between us, standing shoulder to shoulder
Will overtime time and become forever
Surely, even frozen painful days
We can overcome them together
I mean, you were the one who taught me
The strength of walking on together

Subconsciously tracing the cold image alone
Reaffirming our emotions

There’s so much I don’t understand
But even that is alright
I want to treasure the distance
Between our respective feelings

I surely can’t live without you
Under this nightsky, wanting to cry
Your gentle hand wipes away my tears
Even if the proof we’d drawn out
Melts away and disappears, I don’t care
I mean, our hearts are connected
I can always feel your emotions

Our meeting like this was not a miracle
But destiny granted by God
I’m the one who loves you most in the world
Because I’ll always stay by you
This bond between us, standing shoulder to shoulder
Will overtime time and become forever
Then, the falling and gathering jewels
Continue to shine like stars
Lighting up the feelings in my burning heart
As I present to you My Sweet Memories

——

ROOMAJI

Gyutto nigiri atta kimi no te no
Nukumori zutto kanjite itai
Isshun isshun ga eien ni kawatteku

Satou wo mabusu mitai ni shizuka ni furu konayuki
Machi wo shiroku tsutsumi kondeku
Futatsu naranda ashiato furi kaeru tabi ureshii
Sukoshi zutsu chikazuku nihon no sen

Oto no nai seijaku no sekai
Kimi no koe ga chikaku natte
Kirei na sono yokogao ni shin to
Jikan ga tomarunda

Zutto kimi no tonari ni itai yo
Kata wo yose au watashitachi no
Kono kizuna wa toki wo koete eien ni naru
Kitto kogoeru yo na tsurai hi mo
Futari nara nori koerareru
Datte kimi ga oshiete kureta kara
Sasae atte aruiteku tsuyosa wo

Futo ki ga tsukeba hitori tsumetai gamen nazori
Futari no kimochi wo tashikameru

Wakaranai koto mo takusan aru kedo
Kitto sore de iin da
Otagai ni omoi aeru kyorikan
Taisetsu ni shitai yo

Kitto kimi nashi ja ikite ikenai
Naki dashisou na yozora no shita
Tsutau namida sukuu kimi no yasashii te
Moshi futari de egaita akashi ga
Tokete kieta tte kamawanai
Datte kokoro wa tsunagatteru kara
Itsudatte kanjiru yo kimi no omoi

Koushite deaeta koto kiseki ja nai
Kami-sama ga kureta unmei sa
Sekaijuu de kimi wo ichiban aishiteru
Zutto kimi no tonari ni iru kara
Kata wo yose au watashitachi no
Kono kizuna wa toki wo koete eien ni naru
Soshite furi tsumotta kesshou wa
Hoshi no yo ni kagayaki tsuzukeru
Atsuku mune no uchi ni omoi wo tomoshi
Kimi ni sasageru yo My Sweet Memories

——

KANJI

ぎゅっと握りあった君の手の
ぬくもりずっと感じていたい
一瞬 一瞬 が永遠に変わってく

砂糖をまぶすみたいに静かに降る粉雪
街を白く包みこんでく
二つ並んだ足あと 振り返るたび嬉しい
少しずつ近づく二本の線

音のない静寂の世界
君の声が近くなって
綺麗なその横顔に しんと
時間が止まるんだ

ずっと君の隣にいたいよ
肩を寄せ合う私たちの
この絆は時を超えて永遠になる
きっと凍えるよな辛い日も
二人なら乗り越えられる
だって君が教えてくれたから
支えあって歩いてく強さを

ふと気がつけば独り 冷たい画面なぞり
二人の気持ちを確かめる

分からないこともたくさんあるけど
きっとそれでいいんだ
お互いに想い合える距離感
大切にしたいよ

きっと君なしじゃ生きていけない
泣き出しそうな夜空の下
伝う涙 掬う君のやさしい手
もし二人で描いた証が
溶けて消えたって構わない
だって心はつながってるから
いつだって感じるよ 君の想い

こうして出会えたこと 奇跡じゃない
神様がくれた運命さ
世界中で君を一番愛してる
ずっと君の隣にいるから
肩を寄せ合う私たちの
この絆は時を超えて永遠になる
そして降り積もった結晶は
星のよに輝き続ける
熱く胸の内に想いを灯し
君に捧げるよ My Sweet Memories