運命 (Unmei) – Fate
from Unmei / Wonderful smile single + Killing Me Softly album.
——
Unexpectedly at this place
Is it a coincidence we’re in the same city?
To meet you at this time
Maybe it is fate?
Where are you now? What are you doing?
Who are you with? What are you talking about?
I know what is happening
I can’t see anyone but you
The one who loves you most in this world is me
It’s obvious, so easy
Why why why do I feel, yet it’s unstoppable
If we can stay together
At all times, won’t that be wonderful?
As long as we’re together
Maybe we can fulfill any dream?
What are you thinking of now?
Who is reflected in your eyes now?
I always understand what is happening
I don’t need anything apart from you
The one who fits you most in this world is me
It’s obvious, so true
Why why why do I notice, yet it’s unstoppable
Where are you now? What are you doing?
Who are you with? What are you talking about?
I know what is happening
I can’t see anyone but you
The one who loves you most in this world is me
It’s obvious, so easy
Why why why do I feel, yet it’s unstoppable
——
ROOMAJI
Konna tokoro de battari
Onaji machi de guuzen ja nai?
Konna jikan ni au nante
Moshikashitara unmei ja nai no?
Doko de ima nani wo shiteiru no ka
Dare to ima nani wo hanashiteru no?
Nandatte wakatte shimau no yo
Kimi igai hoka ni wa mienai
Sekaijuu de ichiban kimi wo suki na no wa watashi
Wakarikitta kantan na koto
Naze naze naze kanjiteiru kuse ni tomarenai
Donna toki demo isshoni
Iraretara tanoshiin ja nai?
Donna yume demo futari nara
Moshikashitara kanaun ja nai no?
Nani wo ima kangaeteiru no ka
Dare ga ima me ni utsutteiru no?
Itsudatte wakatte shimau no yo
Kimi igai nannimo iranai
Sekaijuu de ichiban kimi ni niau no wa watashi
Wakarikitta hontou no koto
Naze naze naze kizuiteiru kuse ni yamerenai
Doko de ima nani wo shiteiru no ka
Dare to ima nani wo hanashiteru no?
Nandatte wakatte shimau no yo
Kimi igai hoka ni wa mienai
Sekaijuu de ichiban kimi wo suki na no wa watashi
Wakarikitta kantan na koto
Naze naze naze kanjiteiru kuse ni tomarenai
——
KANJI
こんなところでバッタリ
同じ街で偶然じゃない?
こんな時間に逢うなんて
もしかしたら運命じゃないの?
どこで今 何をしているのか
誰と今 何を話してるの?
何だって わかってしまうのよ
キミ以外 他には見えない
世界中で一番キミを好きなのは私
わかりきった 簡単な事
なぜなぜなぜ 感じているくせに止まれない
どんな時でも一緒に
いられたら楽しいんじゃない?
どんな夢でも二人なら
もしかしたら叶うんじゃないの?
何を今 考えているのか
誰が今 目に映っているの?
いつだって わかってしまうのよ
キミ以外 なんにもいらない
世界中で一番キミに似合うのは私
わかりきった 本当の事
なぜなぜなぜ 気付いているくせに止めれない
どこで今 何をしているのか
誰と今 何を話してるの?
何だって わかってしまうのよ
キミ以外 他には見えない
世界中で一番キミを好きなのは私
わかりきった 簡単な事
なぜなぜなぜ 感じているくせに止まれない
