オレンジノート (Orenji nooto) – Orange notebook
from Battle and Romance album.
——
My emotions have started running, will they reach you?
As the words disappear into the sky
Through the curtains, I watched as you danced in a corner of the school yard
I can go to meet you only after classes end, it’s a secret between us
The words “Be yourself” written casually in the corner of my notebook
Just by that, I hang on. It’s not anyone else, but you, who keeps me going straight
Today is a magic that happens only once
I hope it never ends (I hope it never ends)
Hope it stands proud, so I’ll make it happen
These hidden feelings which I’ve always held tight
Belongs just to you and me (to you and me)
A story in an orange notebook
My emotions have started running, will they reach you?
As the words disappear into the sky
I want to tell you, just want to tell you
Just want to tell you that “I love you”
The May wind blows through the blue sky and the gaps between the clouds
I can go to meet you only on the weekends, I won’t let anyone prevent that
Days when I cried without a sound, days when I couldn’t move, couldn’t stand
You were there beside me. I have words to tell you, “Thank you”
Today is a magic that happens only once
I hope it never ends (I hope it never ends)
Hope it stands proud, so I’ll make it happen
These hidden feelings which I’ve always held tight
Belongs just to you and me (to you and me)
A story in an orange notebook
Neverending emotions are right here
All these feelings overflowing
I want to shout it out, just want to shout it out
Just want to shout that “I love you”
It’s boring to just dream of daydreams
Impossible if you don’t change it into words
ride on the best
Those trains of thought are just on the brink
You’ll understand at the right moment
It’s definitely there at the bottom of your heart
The big dream I’ve quietly held on to
Gives me strength, I won’t stop
I’ll make it come true, so I’ll move on
Today is a magic that happens only once
I hope it never ends
Hope it stands proud, so I’ll make it happen
These hidden feelings which I’ve always held tight
Belongs just to you and me
A story in an orange notebook
My emotions have started running, will they reach you?
As the words disappear into the sky
I want to tell you, just want to tell you
These feelings of “I love you”
Neverending emotions are right here
All these feelings overflowing
I want to shout it out, just want to shout it out
Just want to shout that “I love you”
——
Continue reading →
