Performed by Isobe Carin.

Proof of life ～夢見るこころ～ (Proof of life ~Yumemiru kokoro~) – Proof of life ~Dreaming heart~

from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

When I put on new shoes and go outside
I feel like walking down a new path
Though it looks like I’ve returned to my starting point
My footprints will not become zero

One by one, lasting hope sparkles, creating me

When was this dreaming heart born?
A thundering beat from the bottom of my life
There isn’t only 1 door leading to my dreams
One by one, the future opens, Proof of life

There are times when I see no results despite working hard
There are days when I feel regret and cry, but
Every time it hurts and I want to run away
There is a hidden chance of turning things around

If I don’t take 1 small step towards the world I want to go, I’ll never reach it

A dreaming heart gets hurt easily
More than just surviving, let’s go with all my might
The door to my dreams won’t disappear
I’ll challenge it again and again, Proof of life

Life’s journey is a series of miracles, birth alone is proof of love

Why was this dreaming heart born?
I want to know the meaning of life, but
Along the road leading to the door to my dreams
Flowers bloom as if in answer, Proof of life

——

Continue reading →

Opening theme for anime Go! Princess Pretty Cure.

Performed by Isobe Carin.

Miracle Go!プリンセスプリキュア (Miracle Go! Purinsesu purikyua) – Miracle Go! Princess Pretty Cure

from Miracle Go! Princess Pretty Cure single,
Go! Princess Pretty Cure Original Soundtrack 1 Pretty Cure Sound Engage!! album,
Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

Soar princess, floating, fluttering, progress straight to your dreams!!
If you work hard, Happy will Come! Make miracles Go! Princess Pretty Cure

Smiles are jewels, and every girl is a princess
Heart throb throb throb, let’s open the door to high spirits
If it’s good weather, say “how do you do?”. Strong, kind, beautiful!
Play the song with an euphoric mood, aiming for far away

Anxious in an unfamiliar place, change into a dress and mood up
“Ready!”, right? Step out

Believe princess, sparkling, glittering, capture the shining love!!
Courage, true heart, wonderful, that’s the key to progress…!?
Soar princess, flowers, sea, stars, chasing them all the way
With all our hearts Flying High! Go with pride! Princess Pretty Cure

Even on rainy days, say “how do you do?”, and happiness will flow
Defeat evil with a bang, bang, bang, that’s how we want to be

Like fire lighting up the dark, form our hot emotions into a ribbon
To make peace come true

Hang on princess, shocking, chilling, not going to lose to trouble
We’re not alone, but together! We’ll hold hands
Soar princess, connecting hope and light, always
To tears, Say, Good Bye! Light up the future Go! Princess Pretty Cure

Believe princess, sparkling, glittering, capture the shining love!!
Courage, true heart, wonderful, that’s the key to progress…!?
Soar princess, floating, fluttering, progress straight to your dreams!!
If you work hard, Happy will Come! Make miracles Go! Princess Pretty Cure

——

Continue reading →