from Maji SUNSHINE single.

——

“You can’t stay a child forever” the pain of being shaken off remains
I shut the feelings you spoke with such innocence inside my chest

Wanting to bury the passing time, the lists my fingers type out
Feel so cold it’s sorrowful, and I want to see you now

If you will come to that place tomorrow, I’ll tell it all to you
Will be accept it?

I want the time belonging to us to stop
As I embrace this unchanging emotion

If I can see your smile tomorrow
I’ll give my all to you

Erasing the scenery without people rushing through my mind
That time has taught me that you are someone who can never be replaced

I don’t need anything anymore, just having you is enough
I wish you’d accept me

I embrace the neverending emotion that
Only we have cultivated

If I can see your smile tomorrow
I’ll give my all to you

To you

——

ROOMAJI

Itsumademo kodomo ja nai yo tte furi haratta itami ga nokotteru
Anna ni mujaki ni ieta kimochi wo mune ni shimai konde

Sugita jikan wo umetakute yubi de utsu raretsu ga
Kanashii hodo tsumetakute sugu ni aitaku naru

Ashita moshi ano basho ni kite kuretara zenbu tsutaeyou
Uke tomete kureru kana

Bokutachi dake no toki wo tometa manma
Kawaranai omoi wo dakishimetai

Ashita moshi sono egao mireru no nara
Boku no zenbu kimi ni ageru

Daremo inai keshiki bakari atama wo kake megutte wa keshite
Sono tabi boku ni oshiete kureru kimi wa zutto kakegae no nai hito

Mou nanimo iranai kimi ga ireba sore dake de ii
Uke totte hoshinda

Bokutachi dake de hagukumou to shiteru
Owaranai omoi wo dakishimeteru

Ashita moshi sono egao mireru no nara
Boku no zenbu kimi ni ageru

Kimi ni ageru

——

KANJI

いつまでも子供じゃないよって 振り払った痛みが残ってる
あんなに無邪気に言えた気持ちを 胸にしまい込んで

過ぎた時間を埋めたくて 指で打つ羅列が
悲しいほど冷たくて すぐに逢いたくなる

明日もしあの場所にきてくれたら 全部伝えよう
受け止めてくれるかな

僕達だけの時を止めたまんま
変わらない想いを抱きしめたい

明日もしその笑顔見れるのなら
僕の全部 君にあげる

誰もいない景色ばかり 頭を駆け巡っては消して
その度 僕に教えてくれる 君はずっとかけがえのない人

もう何もいらない 君がいればそれだけでいい
受け取ってほしんだ

僕たちだけで育もうとしてる
終わらない想いを抱きしめてる

明日もしその笑顔見れるのなら
僕の全部 君にあげる

君にあげる