ハチャメチャ×ストライク (Hachamecha×sutoraiku) – Nonsensical×Strike

from Bright Fantasy single.

——

So hot, so hot, our
Emotions illustrate a story
Won’t stop my racing heart
Nonsensical strike at you!

Gloomy feelings
Where can I vent them?
Growing frustration

Delusions running through my mind
Can’t pin them down
It’ll be over if you find out

Noisily
Foolishly
Don’t want to hang on, right?

Hey hey~!
Oh oh~!
Let’s charge! One two
Da da da da! Da da da da!

Only I know your gaze
Understand your signs

Let’s go, let’s go
To the secret world

So, from here

So hot, so hot, our
Meandering story
Heartbeat thundering
I’ll let you hear it

So hot, so hot, our
Emotions illustrate a story
Won’t stop my racing heart
Nonsensical strike at you!

Heartthrob innocence
I wish you’ll understand
That it’s ok to be shameless too

White hot flames
Continue to burn
Keep that attack pose!

Noisily
Foolishly
Don’t mind the others, right?

Hey hey~!
Oh oh~!
Fill it with audacity!
Da da da da! Da da da da!

Too intense, you seem astonished
So I’ll rest for abit
Then, then
It’s Round 2

Come! It continues

So hot, so hot, our
Battle, continue the battle
The echoing sound of whistles
If you hear it, soar out

So hot, so hot, our
Emotions illustrate a story
Won’t stop my racing heart
Nonsensical strike at you!

Well, here we are

So hot, so hot, our
Emotions illustrate a story
Don’t need an epilogue
It still goes on
To be continued!
To be continued!

Look
So hot, so hot, our
Meandering story
Heartbeats thundering
I’ll let you hear it

So hot, so hot, we
Are in the midst of battle, battle
Not straying from the determined goal
Nonsensical strike at you!

——

ROOMAJI

Atsui atsui bokura no
Omoi egaku sutoorii
Dokidoki ga tomaranai
Hachamecha kimi ni sutoraiku!

Moyamoya no kanjou
Doko ni butsukerya ii?
Tamaru furasutoreeshon

Kake nukeru mousou
Osae kirenai
Kizukarecha oshimai

Dokadoka
Bakabaka
Gaman nante shitakunai sou desho?

Kora kora~
Ora ora~
Iku yo totsugeki! Wan tsuu
Da da da da! Da da da da!

Kimi no shisen watashi dake shitteru
Aizu uke totte

Iku yo iku yo
Himitsu no sekai

Jaa kokokara

Atsui atsui bokura no
Meguri meguru sutoorii
Takamaru mune no kodou
Kimi ni mo kikaseyou

Atsui atsui bokura no
Omoi egaku sutoorii
Dokidoki ga tomaranai
Hachamecha kimi ni sutoraiku!

Tokimeki no junjou
Wakatte hoshii
Harenchi mo ii kedo

Shakunetsu no honou
Moyashi tsuzukete
Seme no shisei de kiipu!

Dokadoka
Bakabaka
Mawari nante ki ni shinai sou desho?

Kora kora~
Ora ora~
Daitan futeki ni kamase!
Da da da da! Da da da da!

Sawagi sugite akireta kimi no kao
Dakara chotto kyuukei
Soshite soshite
Daini raundo

Saa! Madamada

Atsui atsui bokura no
Batoru batoru tsuzukeyou
Nari hibiku fue no oto
Kikoetara tobi dase

Atsui atsui bokura no
Omoi egaku sutoorii
Dokidoki ga tomaranai
Hachamecha kimi ni sutoraiku!

Maa kokomade

Atsui atsui bokura no
Omoi egaku sutoorii
Epiroogu wa iranai
Mada mada mada
Tsuzuku kara!
Tsuzuku kara!

Hora
Atsui atsui bokura no
Meguri meguru sutoorii
Takamaru mune no kodou
Kimi ni mo kikaseyou

Atsui atsui bokura wa
Batoru batoru no naka
Mayowazu kimeru gooru
Hachamecha kimi ni sutoraiku!

——

KANJI

アツいアツいボクらの
思い描くストーリー
ドキドキが止まらない
ハチャメチャ　キミにストライク！

モヤモヤの感情
ドコにぶつけりゃいい？
溜まるフラストレーション

かけぬける妄想
抑えきれない
気づかれちゃオシマイ

ドカドカ
バカバカ
ガマンなんてしたくないそうでしょ？

コラコラ〜ッ
オラオラ〜ッ
行くよトツゲキ！ワンツー
だっだっだっだっ！だっだっだっだっ！

キミの視線　私だけ知ってる
合図　受け取って

行くよ　行くよ
秘密の世界

じゃあここから

アツいアツいボクらの
めぐりめぐるストーリー
高まる胸の鼓動
キミにも聞かせよう

アツいアツいボクらの
思い描くストーリー
ドキドキが止まらない
ハチャメチャ　キミにストライク！

トキメキの純情
分かって欲しい
ハレンチもいいけど

灼熱の炎
燃やし続けて
攻めの姿勢でキープ！

ドカドカ
バカバカ
周りなんて気にしないそうでしょ？

コラコラ〜ッ
オラオラ〜ッ
大胆不敵にカマせ！
だっだっだっだっ！だっだっだっだっ！

騒ぎすぎて　呆れたキミの顔
だから　ちょっと休憩
そして　そして
第2ラウンド

さぁ！まだまだ

アツいアツいボクらの
バトルバトル続けよう
鳴りひびく笛の音
聞こえたら飛び出せ

アツいアツいボクらの
思い描くストーリー
ドキドキが止まらない
ハチャメチャ　キミにストライク！

まぁここまで

アツいアツいボクらの
思い描くストーリー
エピローグはいらない
まだまだまだ
続くから！
続くから！

ほら
アツいアツいボクらの
めぐりめぐるストーリー
高まる胸の鼓動
キミにも聞かせよう

アツいアツいボクらは
バトルバトルの中
迷わずキメるゴール
ハチャメチャ　キミにストライク！