キミは僕の宝物 ～ Happy Birthday to you ～ (Kimi wa boku no takaramono ~Happy Birthday to you~) – You are my treasure ~Happy Birthday to you~

from TREASURE BOX album.

——

Lighting the candles, I’ll sing a song
Blow them out with a wish
Happy Birthday, your Birthday
Birthday, happy birthday

More than anyone or anything (the most) important you
For being born, for meeting me
Thank you my dear, you are My dear
Birthday, happy birthday

Buying your favorite strawberry cake
In my style, polishing my plan of Surprise
Puzzling for ages over a present
I chose a beautiful jewelry box

A love more sparkling than diamonds (dazzling)
Our Memory
I hope they will always (always) increase…
You are my treasure

It’s an anniversary that comes once a year
So let’s celebrate cuddled close together
Happy Birthday, your Birthday
Birthday, happy birthday
You are my only one

Happy Birthday to you
Happy Birthday
Happy Birthday to you
Happy Birthday
Happy Birthday

——

Continue reading →

from TREASURE BOX album.

——

Oh Oh Oh Oh
Beautiful Beautiful Sniper
Ma Ma Ma Ma Ma Boy

Who are U? Gently
The silhouette reflected in the mirror
Long hair fluttering and whispering
It’s just like the prologue
Of a drama show
How this transaction turns out is up to you

What cha gonna do now
When our eyes meet
What cha gonna be now
It’s a sign
Love’s pistol concealing my Rouge
Once I pull the trigger
Lock on U!!

Beautiful Sniper
I’ll shoot at you
With my charm
Oh Ma Oh Ma Baby
Beautiful Sniper
With kitten eyes
Your Heart
I’ll shoot it through, Are U ready?
Bang!Bang!Bang!

Oh Oh Oh Oh
Beautiful Beautiful Sniper
Ma Ma Ma Ma Ma Boy

Whatever, that’s right
Missed shots are impossible
My plans are always perfect
You surely won’t know
This hidden Mission
So let’s enjoy this thrill more

Wha cha gonna do now
When I touch you
Wha cha gonna be now
You’ll be defeated
Dialing in with love’s password
Decode success
Lock On U!

Beautiful Sniper
I’ll shoot at you
So be prepared
Oh Ma Oh Ma Baby
Beautiful Sniper
With a beautiful trajectory
I’ll shoot it through, Are U ready?
Bang!Bang!Bang!

Oh Oh Baby Ma Boy
I’ll hide
Deep in your heart
Audaciously
Makin’ U lose control

Just now, like this
As I wish, U know ma mind?
What do U want now
Hey baby, no matter who I face
I’ll get U down!

Beautiful Sniper
I’ll shoot at you
With my charm
Oh Ma Oh Ma Baby
Beautiful Sniper
With kitten eyes
Your Heart
I’ll shoot it through

Beautiful Sniper
I’ll shoot at you
So be prepared
Oh Ma Oh Ma Baby
Beautiful Sniper
With a beautiful trajectory
I’ll shoot it through, Are U ready?
Bang!Bang!Bang!

Oh Oh Oh Oh
Beautiful Beautiful Sniper
Ma Ma Ma Ma Ma Boy

——

Continue reading →

from TREASURE BOX album.

——

Want a clockwork apple?

Oh mirror, mirror, I’m Number 1, right?

Just like a fairytale, my love
Romance unfolding
ah ah ah cha cha cha chance

Surely Deja-Vu! Premonition of love
Pursued by a malicious witch
We meet in the secret forest, Oh
With a kiss to awaken me
Just like Deja-Vu! Love is real
As if sheltering from a teasing rain
We meet at a place of refuge, Oh
Tonight again and again…
de de de Deja-Vu

The sleeping forest is waiting, prince
I have a glass slipper, princess
A red hood makes my chest clench
Hurry and come look for me, please

Lost in a maze chasing the white rabbit

Where am I in this opposite world?

As if entangling with my fate
A clue to release me
ah ah ah cha cha cha chase

Surely Deja-Vu! Trials of love
Misled by the whimsical cat
Love is lost, desiring an exit
Testing my heart
Just like Deja-Vu! Love’s reality
Feelings of doubt are a vicious circle
I’ll affirm your honest feelings, Oh
Tonight again and again…

Pull me out of my dreams tonight, my love
We can try again and again, my love…

Surely Deja-Vu! Premonition of love
Pursued by a malicious witch
We meet in the secret forest, Oh
With a kiss to awaken me
Just like Deja-Vu! Love is real
As if sheltering from a teasing rain
We meet at a place of refuge, Oh
Tonight again and again…
de de de Deja-Vu

——

Continue reading →

遊んでみる? (Asonde miru?) – Wanna play?

from TREASURE BOX album.

——

A-yo what time is it?
It’s time for T-ara
We came to get down, you know what i mean?
Now check it out Uh
T-ara came to get down
We got that new flava sound
So everybody hands up high
Throw yo hands in the sky

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara
I’ll bring you along
TTTT-ara
Soar up, We can go

Just like a night flight
Night sky’s party night
Say aaa-yo
Say aaa-yo

Let’s flow as we like (Hi)
Moon walk on the moon (Hot Hot)
Turn the mood up
Lalalala

Want to come along? Or not? Up to you, Boy
If it’s yes, then scream
TTTTT T-ara

Come on everybody
Let’s search for it
Come on shake ya body
Talalala lalala
Come on, the best moment, Fly high

everybody

The shooting star is a Spotlight shining on the two of us
Shall we dance dance dance
As your heart dances, you’ll fly high
I’m so hot hot hot
I got you wanna get down
Crazy for you with you
Collab with you, sparks are Show time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
Unstoppable night flight

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara TTTT-ara TTTT-ara

Hot your body body more
Let me dance
Hot your party party
Talalalalala
Hot, show me your hot Emotion
everybody

The moon is a turntable, Orion’s DJ
Shall we dance dance dance
Play it more with your style
I’m so hot hot hot
Crazy for you with you
Rather than romance, I want a romantic dreamy Show time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
Neverending night flight

——

Continue reading →

from TARGET single + TREASURE BOX album.

——

My target My target target
My target My target target

Stop! At the Downtown where the crowds walk
He’s the only one whom I immediately Check it!
Step! As I get closer, my heartthrob Spark
I know It was love at first sight

Ah You’re my target
Ah You’re my only one, want to be loved
Moving quietly within range, Ah
Whispering words, Hush-Hush Hush-Hush

Devil’s tale, look, I’m hiding it
I’ll make you mine
A little devil’s love is bold and invincible
Want to indulge in it?
Devil’s tale, show it to me
Inviting you in with my true mode
A sharp gaze, nimble ninga
I want something that aims with greed

My target My target target

Don’t! Don’t touch this heart so carelessly
Selfishly stimulating, Take it!
Stay! Purposely seeing off the Last train
You know? I aim at your ace of hearts

Ah You’re my target
Ah You’re my only one, won’t let you escape
Quietly into the gap in your heart, Ah
Whispering words, Hush-Hush Hush-Hush

Devil’s tale, if we keep this secret
Almost within reach, then moving away again
A little devil’s love is moody
Do something about it?
Devil’s tale, show it to me
Pushing and pulling to seduce you
A dangerous relationship you can’t neglect
Love is something that aims with greed

Piercing your Heart, crumbling Hurt
The moment the bottom of your heart goes numb
Thundering Beat, full body Heat
You’re my captive, I’m sweet Devil

Concealing my breath
Can you feel my gaze?
Boy, freeze! Just freeze!

Devil’s tale, look, I’m hiding it
I’ll make you mine
A little devil’s love is bold and invincible
Want to indulge in it?
Devil’s tale, show it to me
Inviting you in with my true mode
A sharp gaze, nimble ninga
I want something that aims with greed

My target My target target
My target My target My target target

——

Continue reading →

Performed by Jiyeon, Eunjung and Hyomin.

from Bunny Style! single + TREASURE BOX album.

——

Before you know it, I’ll Slip into heart
I’m aiming for Your love
By the time you notice, It’s too late
It’s flowing all through your body, My poison love

Intoxicated with Thrills
Possessing your all
I’m like an assassin
I’ll obtain true love
As I give you an aphrodisiac Kiss

Romance is Dangerous, a Mission of attraction
Midnight Dangerous, murmuring premonition
Love is Marvelous, a Mission of attraction
Tonight is Dangerous, it’s not over yet

Even my sigh is the Smell of roses
Sweetly melting Your love
Touch me once, and It’s too late
You won’t wake up again, My poison lip

Drowning in Thrills
Tying you up with love’s Chain
You’re like a prisoner of love
Swallowing the key to your cuffs
As I give you an aphrodisiac Kiss

Romance is Dangerous, a Mission of attraction
Midnight Dangerous, murmuring premonition
Love is Marvelous, a Mission of attraction
Tonight is Dangerous, it’s not over yet

Romance is Dangerous, an Angel of attraction
Midnight Dangerous, hiding my claws
Love is Marvelous, a Angel of attraction
Tonight is Dangerous, I won’t let it end

If you want to know me
Give it to me now
Your heart hiding at the back of your chest

Romance is Dangerous, a Mission of attraction
Midnight Dangerous, murmuring premonition
Love is Marvelous, a Mission of attraction
Tonight is Dangerous, it’s not over yet
Romance is Dangerous, an Angel of attraction
Midnight Dangerous, hiding my claws
Love is Marvelous, a Angel of attraction
Tonight is Dangerous, I won’t let it end
Romance is Dangerous, a Mission of attraction
Midnight Dangerous Love Love Love Love
Love is Marvelous, a Mission of attraction
Tonight is Dangerous, it’s not over yet

——

Continue reading →

シャボン玉のゆくえ (Shabondama no yukue) – Bubble’s destination

Performed by Boram and Qri.

from Bunny Style! single + TREASURE BOX album.

——

Nananana-a-o-a-o

If only I can fly
Clad in rainbow, swaying
Where will it float to next, disappearing?
Heartthrob and commotion
My heart is so busy Everyday

Slowly, these feelings swell up
That’s beautiful to anyone
Finding the unexpected things
It’s not bad to be excited

Nananana-a-o-a-o

The feelings
Mixed within an out-of-focus photo
With that, I don’t need sorrow
Straying, sleeping memories
Gather them all here!

Rainbow colors swollen with sighs
That’s beautiful to anyone
Girls are just like this
But still full of dissatisfaction

Nananana-a-o-a-o

Heartthrob and commotion
My heart is not so Everytime

Flying out again and again
I should have seen the world, but
Asking directions from someone
Totally unknown isn’t bad too

Slowly, these feelings swell up
That’s beautiful to anyone
Finding the unexpected things
It’s not bad to be excited

Nananana-a-o-a-o

——

Continue reading →

Performed by Soyeon and Areum.

from Bunny Style! single + TREASURE BOX album.

——

The tailwind blows, overtaking us
Bringing time towards tomorrow
Saying goodbye is surely a Sign of a journey
Riding on the wind to the future

The lined up footsteps we’ve carved
Is proof overlaid with “now”
As I follow each memory
You were always there beside me

The dream throbbing at the bottom of my heart
You smiled and said “it’s ok” as you gave me a push

Accepting the headwind blowing to where I stand
A cheer from you in the palm of my hand
Saying goodbye is surely a Sign of a beginning
I’ll step out to the future

The strength to believe in invisible things
I learnt it because of you
The courage to let go of things I had
I also realized how essential that is

You saw through the lie in my heart
Because you know this heart better than anyone else

The tailwind blows, overtaking us
Bringing time towards tomorrow
Saying goodbye is surely a Sign of a journey
Riding on the wind to the future

The dream reflected in these clear eyes is no longer lost
I can walk on alone, no matter how far it is
This bond is forever

Chanced upon miracles, approaching seasons
We embrace them as we head down our own paths
Saying goodbye is surely a Sign of moving towards hope
Until the day when we can smile together again

The tailwind blows, overtaking us
Bringing time towards tomorrow
Saying goodbye is surely a Sign of a journey
Riding on the wind to the future

——

Continue reading →

バニスタ！ (Bani suta!) – Bunny Style!

from Bunny Style! single + TREASURE BOX album.

——

Boy, can you hear my voice?
Hey, don’t leave me alone

Bunny style! Baby, Bunny style! Baby,
Bunny style! Baby, Bunny style! La ta ta La

After saying Bye-bye, the loneliness comes
And I want to see you again right away
So much So So much
No No, unable to be honest
Just totally curt Message
Tonight To Tonight

Want to see you right away
I miss you so much, can’t stand it

Bunny style! This can’t go on
Soft love isn’t enough
Loving so sweet, tears in my red eyes
Save me! Save me!
Bunny style! I’ll set a sweet trap
It’s too late to escape
Eyes locked, hands held, don’t let go
Stay with me! Stay with me!

Bunny style! Bunny style! Oh!
Bunny style! Bunny style!

Bunny style! Baby, Bunny style! Baby,
Bunny style! Baby, Bunny style! La ta ta La

Lonely, being alone is too lonely
My chest hurts and I feel like dying
Too much Too Too much
No No, ambiguous attitude
I want to capture the indifferent you
Tonight To Tonight

Want to see you, don’t leave me
Stay with me more, forever

Bunny style! If I stay as I am
I can’t protect soft love
Loving so sweet, whisper into my long ears
Stay with me! Stay with me!

Bunny style! Bunny style! Oh!
Bunny style! Bunny style!

[Rap]
Trip in my sweet dream “Ticktack” at tee time
Lost in a Labyrinth, the act of teasing love
Heart Sway sway, our Seesaw game
The exit is still So far…

Listen to my selfish demands
Love me bunny Love me bunny
Please don’t leave me alone
Love me bunny Love me bunny

Bunny style! This can’t go on
Soft love isn’t enough
Loving so sweet, tears in my red eyes
Save me! Save me!
Bunny style! I’ll set a sweet trap (Oh bunny’s love)
It’s too late to escape
Eyes locked, hands held, don’t let go
Stay with me! Stay with me!

Bunny style! Bunny style! Oh!
Bunny style! Bunny style!

Bunny style! Bunny style! Oh!
Bunny style! Bunny style!

Bunny style! Baby, Bunny style!

——

Continue reading →

from Sexy Love single + TREASURE BOX album.

——

The you I loved so much is gone
No matter how I call, it won’t reach you anymore
Ah, loneliness throbs and presses in
Ah, my broken heart squeezes tight
Left behind in the red hot desert
Lost as I search for your face
Kiss me ma baby, come back to me quickly
Hey, please, Day by day

The moon tonight is piercing again
In the shivering night, tears go Tok!Tok!Tok!

Can I forget your voice and warmth?
Will these dream-like memories disappear too? Tok!Tok!Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
Say you love me
Kiss me baby just you can take me day by day
Whisper it gently

Tururururururu Turudu
I know we can’t go back, but
Tururururururu Turudu
I wait for you Day by day

Mornings of waking up by your side are now a faraway illusion
Was the night we promised forever a lie too? Tok!Tok!Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
Say I’m your only one
Kiss me baby just you can take me day by day
Embrace me once again

Tururururururu Turudu
I know we can’t go back, but
Tururururururu Turudu
I wait for you Day by day

If time can return to that day
I won’t let go
Of our held hands again, but

I can’t love someone so much
Any comfort now is meaningless
Hey, what tore us apart?
Hey, where did I go wrong?
Lips singing a sorrowful song
Memories seared into the backs of my eyes
Kiss me ma baby, goodbye is just
Hey, a lie, right? Day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
Say you loved me
Kiss me baby just you can take me day by day
Once more for the last time
Kiss me baby take me day by day

——

Continue reading →