七色のスターダスト (Nanairo no sutaadasuto) – Rainbow stardust

from Nanairo no stardust single.

——

Someday, this road will be a path that leads into the light
Step by step, never giving up, I’ll make my wishes come true
Chasing after the cherry blossoms dancing in the school yard, I looked up at the sky
I’m so insignificant, but I won’t forget my dream

I’m not lost anymore, look into my eyes
Until this surefire song resonates in your soul

Love’s stardust breaking through the darkness
Such an era has already come, right?

Even rainy days are OK, because my dreams shine translucent blue
Red roses, drops of romance, I give them to you
The sorrow on the winds from my hometown far away play
Even without words, believe in the warmth

I won’t cry anymore, because you are here
Yesterday’s quarrels and jokes, I love them all

Love’s stardust shines with rainbow colours
If I can spend such days with you

I won’t cry anymore, even on lonely nights
The flame will never go out, as I head towards tomorrow

Love’s stardust shines with rainbow colours
I’ll dash through this youthful present together with you

Love’s stardust breaking through the darkness
Such an era has already come, right?

Love’s stardust shines with rainbow colours
I’ll dash through this youthful present together with you

——

Continue reading →