Opening theme for anime “Kono bijutsubu ni wa mondai ga aru!”.
——
If I can have one wish come true (1, 2, 3, Go)
I want to enfold the world in smiling love (Get ready for a happy time)
Chronology (destiny) full of blank spaces
Smash down the ordinary! (Now’s your chance)
STARTING NOW! STARTING NOW!!
A trail-blazing proclamation
STARTING NOW! STARTING NOW!!
You’ve noticed it, right?
Only those who give their best can touch their dreams
If there is one thing I want to be known for
It’ll be wiping away all the tears enveloping the world (Stand up to the victory)
No matter how high the estimates of the probability of success is
There’s no meaning in abstract theories (Give it a shot)
JUMPING UP! JUMPING UP!!
Sink or swim
JUMPING UP! JUMPING UP!!
I won’t betray my passion
The pain of gritting one’s teeth will let the future be reborn
God’s trials and whims
The noise from irrational onlookers
I don’t have time for all that
But if you want an honest fight, I’ll gladly take you on
Come at me!!
STARTING NOW! STARTING NOW!!
A trail-blazing proclamation
STARTING NOW! STARTING NOW!!
I feel it throughout my body
Only those who believe in themselves can fulfill their dreams
JUMPING UP! JUMPING UP!!
JUMPING UP! JUMPING UP!!
Nobody can create tomorrow but us
——