少女人形 (Shoujo ningyo) – Girl doll

from Shoujo ningyo single + Everlasting Idols compilation.

——

Everyone calls me
The dreaming doll
Like a white balloon borne by the wind
I may just fly away
So hold on tight
Sometimes, I get frightened
Of flying up too high and disappearing

Yes, if that someone is here
He will surely protect me
We’ll ride on that cloud and chat
And maybe I’ll tell him “I love you”

Everyone tells me
I’m a doll that sings of dreams
Like a white balloon floating on the sea
Matching the wave’s rhythm
Just keep watching me
The tears threaten to fall
As I drift to reach a faraway unknown city

Yes, if that someone is here
I’m not afraid of anything
We’ll ride on that wind and play with the birds
I want to have the courage to say “I love you”

Yes, if that someone is here
I’m not afraid of anything
We’ll ride on that wind and play with the birds
I want to have the courage to say “I love you”

I want to have the courage to say “I love you”

——

Continue reading →