Scans shared by ayufan.com.
—–
Ayu’s Deji Deji Diary Vol. 142 July
This issue, we present to you off-shot photos from RIMMEL’s new product Soft Creamy Essence Rouge, shot on 1 May, and Sweet Day’s One Day Color Contacts, shot on 21 May.
29 Tuesday May 2012
Posted ayumi hamasaki, Magazine Translations
inScans shared by ayufan.com.
—–
Ayu’s Deji Deji Diary Vol. 142 July
This issue, we present to you off-shot photos from RIMMEL’s new product Soft Creamy Essence Rouge, shot on 1 May, and Sweet Day’s One Day Color Contacts, shot on 21 May.
29 Tuesday May 2012
Posted ayu's Twitter, ayumi hamasaki
inkatosenseidesu: Good morning! A stroll at 5:30. I’m back to normal!
AIKO_esNAIL: Wow ♪ That’s great ♪───O(≧∇≦)O────♪
ayu_19980408: HAPPY NEWS in the morning ♪───O(≧∇≦)O────♪
saoriiwahashi: ayu-chan… I’ll go to find you today ヽ(´o`; (laugh)~
ayu_19980408: Please do!! (laugh) Saori-mama, already miss u♡
MotokiMinei: I’ve moved into hospital, and full-blown treatment will begin from today. We’re blessed with good weather today, and I can see such beautiful scenery from my window.
ayu_19980408: You’ve gone for treatment!! That’s a great thing by itself!! I’ll be under the same sky as you ♡
ayu_19980408: Mr Pino, doesn’t your neck hurt?…
ayu_19980408: Sa-mama @saoriiwahashi and I ♡ Though I look so much older here… Next to Sa-mama’s goddess smile, I’m just a mischievous little imp. (laugh) By the way, Saori is a model who works at the same agency as Tatsuya and Taku (*^^*)v
ayu_19980408: Nacchan the sun and Chibi the moon. Which means that, without Nacchan the sun, Chibi the moon can’t shine. Which means that, without Nacchan the sun, Chibi won’t be able to shine light on her beloved TA. Grateful today for Nacchan’s existence. HAPPY BD&LUV U 4EVER♡
miechin1101: Today’s Nagoya will be 28℃ and up! It’s going to be a hot day (*^▽^*)
ayu_19980408: Wow Σ(゚д゚lll) Nagoya’s excitement is going to become legendary soon (laugh) It’s gonna be hot, and the steam will be hot too. Guess I need to buck up more!!
katosenseidesu: Good morning! Just finished blood tests. With that, I’ll be discharged.
ayu_19980408: I’ll be sending sensei energy pills, together with everyone in Nagoya ♪───O(≧∇≦)O────♪
ayu_19980408: With Ryan on the bullet train now p(^_^)q Ryan will be taking everyone’s photos today~☆
Benjamin_OHBOY: @timwellard M2. worrrrrk it out
ayu_19980408: We haven’t arrived yet. Loooooool
ayu_19980408: Whoa, the tension at Nagoya station!! (laugh) It’s as if the LIVE has already begun!! (laugh) And then, my sandal flew off somewhere in the chaos!! (laugh) I’m all excited now!! (laugh)
ayu_19980408: The opening day at the Nagoya branch was so awesome!! I didn’t want to lose out to everyone so I strained too much, and my voice became like 2-chome during the encore!! I’ll try to get it back by tomorrow~. And that was my tweet in nonsensical Nagoya dialect~.
ayu_19980408: At Shibuya-san’s shop in Nagoya now ψ(`∇´)ψ Don’t tell him that I sometimes say Nagoya-san’s shop in Shibuya by accident ♪
ayu_19980408: ayu “That’s turtle ( ´ ▽ ` )ノ” Timmy “Gyaaaaaaa whaaaaat ○☆¥$°<〒587<々2##*( ;´Д`)!!!!!”
28 Monday May 2012
Posted lyrics, Nishino Kana
in
from Watashitachi single + Love Place album.
—–
We fell in love, got attached
And before we noticed, half a year had passed
Our memories and matching stuff had all increased
lalala holiday, so enthusiastic
Early morning, we made boxed lunches
It was our first trip out
Do you remember that day?
On the way home
We were caught in a jam
You got angry at the navi system
As I slept beside you
Until we reached home
We didn’t speak a word
It was really quite funny
That’s alright
Even if we quarrel sometimes
I shan’t elaborate on “sometimes”
I love you, with just that, yeah
We’ll be alright
Awkward, like a child
You may be a troublesome person, but
I’ll always love you
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that’s alright baby
So that’s alright
We’d be separated a little
But it was because of work, couldn’t help that
But I’ll still lonely, so don’t go
Waking up in the morning, sending mail
Calling you whenever I was free
I voiced my selfishness for the first time
Do you remember that day?
Busy with my precious work
You made incessant calls
I glared at my phone
Though you didn’t know why
My mood remained sour
All the way till the next morning
It was really quite funny
That’s alright
Even if I feel insecure sometimes
I shan’t elaborate on “sometimes”
I love you, with just that, yeah
I’ll be alright
A crybaby, a lonely girl
I may be a troublesome person, but
Always take care of me
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that’s alright baby
So that’s alright
baby As the seasons pass
Until we grow tired of it
I want us to be together
So many places to go
So many movies to watch
Just so many, yeah
I’ll always be with you
Sometimes, I get really angry
Sometimes, I go into a sob fest
But you’ve witnessed it all
So that’s alright
That’s alright
Even if we quarrel sometimes
I shan’t elaborate on “sometimes”
I love you, with just that, yeah
We’ll be alright
Awkward, like a child
You may be a troublesome person, but
I’ll always love you
Even if I feel insecure sometimes
I shan’t elaborate on “sometimes”
I love you, with just that, yeah
I’ll be alright
A crybaby, a lonely girl
I may be a troublesome person, but
Always take care of me
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that’s alright baby
So that’s alright
—–
28 Monday May 2012
Posted lyrics, Nishino Kana
in—–
Just like ONE WAY LOVE
At first, I didn’t care
Thought you weren’t my type
But once I noticed, I was the one
Who started dreaming about you
I want to see some emoticons
But all I got was “.”
You’re just a little
Colder than yesterday
I can’t concentrate on anything
So Say! Hey Boy
More, I like you
More, I need you
More, I like you
More, I need you
Always, I like you I like you
I want just the two of us, forever
Yes, even for 1 second, even for 1cm
I don’t wanna be separated LIKE CRAZY
I don’t need anything else, now is all I need
I can’t sleep alone
Hey, why do I like you so?
It’s so irritating LIKE CRAZY
It’s as if LOVE IS BLIND
Being girly
Is just not my character
But instead of my friends, I was the one
Who’s totally in love
I’m concerned about the calories
On the scales, will I be lighter
Than how I was yesterday?
I want to become cuter
So Say! Hey Girl
Give up! CHOCOLATE
Give up! CARAMEL
Give up! MILLE CREPE
Give up! BUTTER CAKE
Always, I like you I like you
I want to always be your Sweet Honey
Yes, even 1kg, even 1 pound
I don’t want to gain them, be a good lady
I don’t need anything else, now is all I need
Can’t have anyone but you
Hey, why do I like you so?
It’s so irritating LIKE CRAZY
Love’s magic is really a mysterious thing
To make me have such feelings
Surely, you’re the only one
Always, I like you I like you
I want just the two of us, forever
Yes, even for 1 second, even for 1cm
I don’t wanna be separated LIKE CRAZY
I don’t need anything else, now is all I need
I can’t sleep alone
Hey, why do I like you so?
It’s so irritating LIKE CRAZY
Always, I like you I like you
I want to always be your Sweet Honey
Yes, even 1kg, even 1 pound
I don’t want to gain them, be a good lady
I don’t need anything else, now is all I need
Can’t have anyone but you
Hey, why do I like you so?
It’s so irritating LIKE CRAZY
—–
28 Monday May 2012
Posted Nishino Kana Blog
inOriginal message from here.
—–
KANA CHANNEL
25 May 2012. 11:06:20
To commemorate the release of new song “Watashitachi”
I’ll be appearing on a broadcast show tomorrow (26/5) 21:00~, after a long hiatus
~Nishino Kana Net Programme~
『KANA CHANNEL』
We’ve even got a special site “Watashitachi dot com”
(http://www.nishinokana.com/watashitachi2012/) created.
The programme will be based on everyone’s comments,
so if you can write in with lots of questions and discussion points, I’ll be really happy
Of course, I’ll be checking every single comment
※The live programme can be viewed on the Official Website (Information) or on the mixi page!
28 Monday May 2012
Posted Nishino Kana Blog
inOriginal message from here.
—–
「Watashitachi」 Release!!
23 May 2012. 15:20:36
Today, on the 23rd, New Single “Watashitachi” is released
I’m just super happy
I’m sure this will be a memorable song for me for the rest of my life
Lots of people commented that they’ve set this as the tone which will ring when their friends call!! I’m just so happy
I hope that this song will become a memorable song for everyone and their friends too… If that’s so, I’ll be the happiest that I can be
And then, the coupling songs this time are “LOVE LIKE CRAZY” and “Happy Half Year!”
Both are love songs
I’ve put lots of feelings into these 2 songs as well, so I’ll come again sometime to talk more about them in detail
LOVE!!
28 Monday May 2012
Posted Nishino Kana Blog
inOriginal message from here.
—–
Neon Colors ☆
20 May 2012. 20:41:31
This summer, neon colors are in
So I did my nails in summerish neon
I think I’ll fall in love with neon nails
Shall I have neon nails for the ZEPP Tour too?
28 Monday May 2012
Posted Nishino Kana Blog
inOriginal message from here.
—–
The Goods are Done ♪
19 May 2012. 22:16:32
The goods for my first fanclub tour 「The Nishino Family Party 2012」 are complete
It’s a line-up of super cute items, featuring my current obsession with fruits and the popart style
All items were created by me ♪
Firstly, the must-have item, tour towel
There are 2 designs, of fruits and hamburgers
●The Nishino Family Party 2012 Original Towel Fruits
●The Nishino Family Party 2012 Original Towel Hamburgers
Penlights like candy canes
●The Nishino Family Party 2012 Original Penlight
And then, and then, my first mug
It features all of my favorite colors
●The Nishino Family Party 2012 Original Mug
The cake and hamburger motif, which is going to be the tour logo, appears as a key cover set
●The Nishino Family Party 2012 Original Key Cover Set
Original T-shirts featuring my favorite photos
●The Nishino Family Party 2012 Original T-shirt (Cherry) (Popcorn) (Cake)
The customary clear file
This comes in a really cute popart design too
●The Nishino Family Party 2012 Original Clear File
And then, I tried making some ring notes too
If you can use it in school, work or just for personal stuff, I’ll be really glad
●The Nishino Family Party 2012 Original Ring Note (Dots) (Gingham Checks)
Here’s a photo of some of the items which just got done
For the rest of the goods, please check them out here
【The Nishino Family Party 2012- GOODS LINE UP!】
http://www.nishinoke.jp/tourgoods/
28 Monday May 2012
Posted AT12: HLS blog, ayumi hamasaki
inOriginal message from here.
—–
2 Days at Nagoya ☆
27 May 2012. 23:59
When I went on a stroll after rehearsals…
So flexible!!!
To have such a flexible body… ☆ It’s just so awesome!
This is Midoring-san ☆, a Nagoya native!
And so, Day 2 at Nagoya was wow!!! Everyone really got so high.
Wow, it was so awesome, that heat!!!
There was even steam forming. (laugh)
Wow, we were really boiling. (laugh)
So, everyone was really happy at the end of it all ( ̄▽ ̄)
Thank you so much to everyone who stayed over
during the 2 days at the Nagoya branch!!
All the hotel staff sincerely await the day
when we can meet up with you again!
A-STAFF Micchii
28 Monday May 2012
Posted AT12: HLS blog, ayumi hamasaki
inOriginal message from here.
—–
Hunk Showdown.
27 May 2012. 23:49
Everyone!!!
We have an emergency. These 2 peoples’ hairstyles have come to a clash..
They’ve dyed it the same color, so it’s a hunk showdown…
Who will you give your vote to?!!!
First, in the red corner!
Dancer
SHUYA!!
VS
In the white corner!
Hair make’s GORI!!!
Hmm…
I can’t decide!!!!! (Right?)
ψ(`∇´)ψ
※One of them is wearing a wig. (laugh)
A-STAFF Micchii