from Just LOVE album.
——
You’re gone
Even so, tomorrow will come
Like that day
As if time has stopped then
Oh baby tell me why you said goodbye
How shall I live on from now on?
Baby please set me free
You’re gone, if it’s going to be this sad
Can’t let go, if we were going to say goodbye someday
Just let me know, why did we meet?
If I would lose it, then I don’t need anything
I feel so alone, in this world
I feel like the only one left
Just crying crying baby
Searching for you
Even at the convenience store we frequented
On the road home where we walked with hands held
Oh baby baby baby
No longer here
You’re gone
Even so, tomorrow will come
Like that day
As if time has stopped then
Oh baby tell me why you said goodbye
How shall I live on from now on?
Baby please set me free
It’s gone, if time will heal me
Just let it go, will I smile again someday?
I don’t know, even so, in the future
There’s nobody I will love more than you
I feel so alone, in this world
You were the closest one to me
My darling darling baby
Now the most distant one
In the mirror where we brushed our teeth side by side
On this bed which feels so wide
Oh baby baby baby
No longer here
You’re gone
Even so, tomorrow will come
Like that day
As if time has stopped then
Oh baby tell me why you said goodbye
How shall I live on from now on?
Baby please set me free
Your fragrance, smile, habits
I still remember them so well, but
You alone are gone
No longer here, nor anywhere
Baby please set me free
So please
So please
You’re gone
Even so, tomorrow will come
Like that day
As if time has stopped then
Oh baby tell me why you said goodbye
How shall I live on from now on?
Baby please set me free
——
ROOMAJI
Anata ga inai
Soredemo ashita wa kuru
Ano hi no mama
Jikan ga tomatta mama
Oh baby tell me why you said goodbye
Korekara douyatte ikite ikeba ii
Baby please set me free
You’re gone konna ni kanashiku naru nara
Can’t let go itsuka wa sayonara suru nara
Just let me know doushite deatta no
Ushinau kurai nara nannimo iranakatta no ni
I feel so alone kono sekai de
Hitori bocchi ni natta mitai de
Just crying crying baby
Anata wo sagashiteru
Itsumo yotteta ano konbini mo
Te wo tsunaideta kaerimichi ni mo
Oh baby baby baby
Mou doko ni mo
Anata ga inai
Soredemo ashita wa kuru
Ano hi no mama
Jikan ga tomatta mama
Oh baby tell me why you said goodbye
Korekara douyatte ikite ikeba ii
Baby please set me free
It’s gone jikan ga iyashite kuretara
Just let it go mata waraeru hi ga kuru kana
I don’t know soredemo kono saki mo
Anata ijou ni aiseru hito nante inai
I feel so alone kono sekai de
Ichiban chikaku ni ita anata ga
My darling darling baby
Ichiban tooi hito
Narande hamigaki shita kagami mo
Hiroku kanjiru kono beddo ni mo
Oh baby baby baby
Mou doko ni mo
Anata ga inai
Soredemo ashita wa kuru
Ano hi no mama
Jikan ga tomatta mama
Oh baby tell me why you said goodbye
Korekara douyatte ikite ikeba ii
Baby please set me free
Anata no nioi mo egao mo shigusa mo
Mada konna ni tashika ni oboeteru no ni
Anata dake ga inai
Koko ni mo doko ni mo
Baby please set me free
So please
So please
Anata ga inai
Soredemo ashita wa kuru
Ano hi no mama
Jikan ga tomatta mama
Oh baby tell me why you said goodbye
Korekara douyatte ikite ikeba ii
Baby please set me free
——
KANJI
あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま
時間が止まったまま
Oh baby tell me why you said goodbye
これからどうやって生きていけばいい
Baby please set me free
You’re gone こんなに悲しくなるなら
Can’t let go いつかはサヨナラするなら
Just let me know どうして出会ったの
失うくらいなら何にもいらなかったのに
I feel so alone この世界で
ひとりぼっちになったみたいで
Just crying crying baby
あなたを探してる
いつも寄ってたあのコンビニも
手を繋いでた帰り道にも
Oh baby baby baby
もうどこにも
あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま
時間が止まったまま
Oh baby tell me why you said goodbye
これからどうやって生きていけばいい
Baby please set me free
It’s gone 時間が癒してくれたら
Just let it go また笑える日がくるかな
I don’t know それでもこの先も
あなた以上に愛せる人なんていない
I feel so alone この世界で
一番近くにいたあなたが
My darling darling baby
一番遠い人
並んで歯磨きした鏡も
広く感じるこのベッドにも
Oh baby baby baby
もうどこにも
あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま
時間が止まったまま
Oh baby tell me why you said goodbye
これからどうやって生きていけばいい
Baby please set me free
あなたの匂いも笑顔も仕草も
まだこんなに確かに覚えてるのに
あなただけがいない
ここにもどこにも
Baby please set me free
So please
So please
あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま
時間が止まったまま
Oh baby tell me why you said goodbye
これからどうやって生きていけばいい
Baby please set me free
