from Eternal Love 2007 single + GALAXY ANGEL BEST album.
——
Eternal love, in this blue galaxy where I met you
Surely miracles will begin, Angel in my heart
To a faraway, limitless universe
Searching for dreams and getting lost far away
Somehow, wavering destiny
My heart is restless, doubting my path
Guarded by the moon, I can live strong
Time, like sand, so flows along, but…
Eternal love, in this blue galaxy where I met you
Soaring angels who believe in the present
Eternal dream, if I spread my wings bathed in light
Surely miracles will begin, Angel in my heart
Even leaving the projected orbit
Is fearless courage, heated get away
In the silence of eternity
My heart awakens and faces the world
Guided by the moon, I escape the mysterious darkness
Which, like the deep ocean, so surrounds me…
Eternal love, in this galaxy which echoes with your voice
Look, angels of the future are sparkling
Eternal dream, if I spread my wings embraced in my chest
Surely history will be born, Angel in my heart
Guarded by the moon, I can live strong
Time, like the wind, so dissipates, but…
Eternal love, in this blue galaxy where I met you
Soaring angels who believe in the present
Eternal dream, if I spread my wings bathed in light
Someday miracles will begin, Angel in my heart
——
ROOMAJI
Eternal love kimi ni aeta aoi kono ginga de
Kitto kiseki wa hajimaru Angel in my heart
Tooku kagiri nai sora he
Yume wo sagashite mayou far away
Yureru unmei ni nazeka
Kokoro midarete michi wo madou
Tsuki ni mimamorarete kedakaku ikite yukeru
Toki wa suna no you ni so nagareru kedo…
Eternal love kimi ni aeta aoi kono ginga de
Ima shinjite tobidatsu tenshi
Eternal dream hikari abite tsubasa hirogeta nara
Kitto kiseki wa hajimaru Angel in my heart
Kidou hazureru koto sae
Osorenu yuuki atsuku get away
Towa no seijaku no naka de
Kokoro mezamete mukau sekai
Tsuki ni michibikarete shinpi no yami wo nukeru
Fukai umi no you ni so tsutsumi konde…
Eternal love kimi no koe ga hibiku kono ginga de
Hora kagayaku mirai no tenshi
Eternal dream mune ni daite tsubasa hirogeta nara
Kitto rekishi ga umareru Angel in my heart
Tsuki ni mimamorarete kedakaku ikite yukeru
Toki wa kaze no you ni so kie yuku kedo…
Eternal love kimi ni aeta aoi kono ginga de
Ima shinjite tobidatsu tenshi
Eternal dream hikari abite tsubasa hirogeta nara
Itsuka kiseki wa hajimaru Angel in my heart
——
KANJI
Eternal love 君に逢えた 蒼いこの銀河で
きっと奇跡は始まる Angel in my heart
遠く限りない宇宙(そら)へ
夢を探して迷う far away
揺れる運命になぜか
心みだれて 道を惑う
月に見守られて 気高く生きてゆける
時間(とき)は砂のように so 流れるけど…
Eternal love 君に逢えた 蒼いこの銀河で
いま信じて 飛び立つ天使
Eternal dream 光浴びて 翼広げたなら
きっと奇跡は始まる Angel in my heart
軌道 外れることさえ
怖れぬ勇気 熱く get away
永遠(とわ)の静寂の中で
心めざめて 向かう世界
月に導かれて 神秘の闇を抜ける
深い海のように so 包み込んで…
Eternal love 君の声が 響くこの銀河で
ほら輝く 未来の天使
Eternal dream 胸に抱いて 翼広げたなら
きっと歴史が生まれる Angel in my heart
月に見守られて 気高く生きてゆける
時間は風のように so 消えゆくけど…
Eternal love 君に逢えた 蒼いこの銀河で
いま信じて 飛び立つ天使
Eternal dream 光浴びて 翼広げたなら
いつか奇跡は始まる Angel in my heart
