きみの選ぶみち (Kimi no erabu michi) – Your chosen path
from Kimi no erabu michi single.
——
The flower petals fall in this meaningless city
As the thing which cannot be duplicated reflects only in your eyes
To my friend, who will never forget the Western sun’s halation
No matter what happens, don’t look back, go straight ahead
You go down your chosen path
Stepping out with your kindness
The galaxy whirling at the window
Is praying for your tomorrow
It’s always morning somewhere in this world
Try thinking of how things will surely start once you wake
Love’s passing brings along sunny days
Someday, memories will become a sword to protect your weakness
You go down your chosen path
Stepping out quietly and strongly
It’s alright, that shining sky
Understands you more than anyone else
When you feel like shedding tears
It’s alright to cry, so let them fall
Humans will disintegrate someday
Everything is just a once-off dream
You go down your chosen path
Stepping out with your sacredness
Dreams will surely bloom in auroras
And wait for you in the future
——
ROOMAJI
Hanabira chiri yuku muimi na kono machi ni
Futatsu to nai mono kimi no me ni dake wa utsuru
Nishibi no hareishon wasurenai tomodachi yo
Nani ga attemo furi mukanaide massugu
Kimi wa kimi no erabu michi
Sono yasashisa de aruki dashite
Mado ni uzumaku ginga wa
Kimi no ashita wo inotteiru
Itsudemo sekai no dokoka ni asa wa kuru
Nanika ga hajimaru to mezametara omotte mite
Ai wa satta ato ni hareta hi wo tsurete kuru
Itsuka kioku wa yowasa wo mamoru ken ni naru
Kimi wa kimi no erabu michi
Shizuka ni tsuyoku aruki dashite
Daijoubu ano hikaru sora wa
Dare yori kimi wo wakatteiru
Namida nakitai toki ni wa
Naite ii kara ari no mama de
Hito wa itsuka chitte iku
Subete ga ichido kagiri no yume
Kimi wa kimi no erabu michi
Sono toutosa de aruki dashite
Oorora kitto yume wa saku
Mirai de kimi wo matteiru
——
KANJI
花びら散りゆく 無意味なこの街に
ふたつとないもの きみの目にだけは映る
西陽の反射光(ハレーション) 忘れない友達よ
何があっても 振り向かないでまっすぐ
きみはきみの選ぶみち
その優しさで歩きだして
窓に渦巻く銀河は
きみのあしたを祈っている
いつでも世界の どこかに朝は来る
何かが始まると 目覚めたら思ってみて
愛は去ったあとに 晴れた日を連れてくる
いつか記憶は弱さを守る剣になる
きみはきみの選ぶみち
静かに強く歩きだして
大丈夫 あの光る空は
誰よりきみをわかっている
なみだ 泣きたいときには
泣いていいから ありのままで
人は いつか散っていく
すべてが一度かぎりの夢
きみはきみの選ぶみち
その尊さで歩きだして
オーロラ きっと夢は咲く
未来できみを 待っている
