AYU’s Message
Konnichihuahua. Crea has been in a bad mood lately.
Erm, firstly, the Ayu-chin & Bancho team has received the “Nail Queen Award”. Yaay yaaay!
Thank you. So happy
And then, one more!! CHIKA-san’s salon is finally OPEN~!! It’s called the ‘artifata’
Please call it the ‘atifa’.
Alright, this month’s issue is now the “atifa commemoration issue”!!
——
Photo Comments
| Photo number | Captions | |
|
1 |
Black: | Yes!! We got the Nail Queen Award! |
| Red: | Leave it to me | |
|
2 |
Bottom black: | Yes. Good job, princess. (Let me rest~) (Save me~) |
| Top black: | Caution!! Mafia. | |
| Blue: | Too much, too much | |
|
3 |
Black: | CHIKA-san’s salon… is finally!! OPEN “artifata” |
| Purple: | Welcome~ | |
|
4 |
Bottom blue: | He’s taking up the bambi princess make-up challenge today!! |
| Top blue: | Everyone, please support me | |
| Middle blue: | Dokidoki1 | |
| Left black: | Huge success | |
| Right black: | This is bambi, the co-owner. | |
|
5 |
Bottom black: | Yes. This is the rumoured… Ayu’s ROOM and Bancho’s workroom! |
| Red: | Photo by -> Taroume | |
| Red sign: | Hime’s ROOM. Busy now | |
| Top black: | They even made a sign for me… | |
| Middle black: | 2nd floor at atifa… | |
|
6 |
Black: | Bancho got her bangs trimmed in the confusion (Done in reverse! by Bancho) (Marketing I/C: Ayu-chin) |
| Red: | The interior is beautiful, bright and large | |
|
7 |
Bottom black: | Come here to meet these 2 great charismas!! (maybe) |
| Top black: | You may meet Ayu-chin too | |
——
Footnotes
1: Excited/anxious
Advertisements
