ハイビスカス (Haibisukasu) – Hibiscus

From Hibiscus single + MOTHER album.

—–

Lighter Up Di Fire
My heart is burning like the red fireworks blooming
Under that sky, we kissed

I’ve always been looking for you, looking for you
I’ve kissed the wrong man too
I’ve crossed paths with the fickle peony, but as long as you understand
My world is shining, like paradise

On the other side of these faraway waves
The small figure searched for the shoreline
My heart was dyed red, I found you
I am a smiling hibiscus

I thought about living honestly
I thought about living dishonestly
I said I wanted to quit eating snacks
I became addicted on sweets and junk food
Again and again, I did it even more
Went to the pool, did yoga on Wednesdays
Did eyelash extensions, learned English
But my January was still not filled

A person like this, can I become a person like this?
I can’t think of anything else but you’re yawning You Know Dat?

You know?
Really?
HEY! HEY! HEY! HEY!

You’ve always been looking for me, looking for me
You’ve kissed the wrong girl too
But the heat of your smile
Can rival even the sun and blue skies

You are the sun, I want to look up to you
I want to be with you
My heart is dyed red, I am the hibiscus
Blooming along the shore just for you

Just what is the pace set by my one step?
Such a simple question
With just a little effort, you show me how to fly high in the sky.
You are so amazing
If I cease to exist…
Sorry! It was just an innocent thought
Just my silly habit of thinking
Ehehehehe We laugh

If showing and getting to know each other is embarrassing
Then lovers will never be able to become one Ahhhhh My God

My heart is burning because of you
But why, why are you holding some other girl?

I’ve always been looking for you, looking for you
I’ve kissed the wrong man too
Finally, I meet you, and for our last dance
I’ll wait for you under the summer sky where hibiscus bloom

I want you so much, I want you so much more
Just so precious
So I will go to meet you now
We’ll eat ice cream on the shore where hibiscus bloom

—–

Click below to view kanji lyrics.

Continue reading →