エビ中出席番号の歌 その2 (Ebichuu shusseki bangou no uta sono 2) – Ebichu attendance register song part 2


from Anarchy album.

——

Attendance register number 3, Mayama Rika!
Yes!

Read from front to back, it’s Mayama
Read from back to front, it’s Mayama
The eldest, high-spirited
Maya Maya Mayama Rika

I want to be the bridge between anime and idols
It’s fantastic, but my dream is definitely come true

Attendance register number 5, Yasumoto Ayaka!
Yes!

Hooray! Hooray! Ayaka!
Go! Go! Ayaka!
GO! GO! Ayaka!
Yasumoto Ayaka!

I’m the emcee Ayaka, what a fruitless job
I’m the dad who finds fault, the shadow producer

Attendance register number 6, Hirota Aika!
Yes!

She loves pandas, aiai
She loves trains too, aiai
Miracle magical mascot
It’s aiai in small letters

Does aiai’s voice still sound strange?
But it’s bound to be strange! I’m polishing my own character

Everyone’s unique, all of us
We are Shiritsu Ebisu Chuugaku!

Attendance register number 7, Hoshina Mirei!
Yes!

Sparkling with light
Hoshina Mirei from the sky
Singing happily
Ebichu’s Hoshina Mirei

Born to be Idol Hoshina Mirei
Lucky seven Hoshina Mirei

Attendance register number 9, Matsuno Rina!
Yes!

The minister of white skin, Rinanan
Nobody can beat her paleness!
She’s big, but a child
Always so noisy backstage

I’ve grown in song and dance
How tall will my height go?

Attendance register number 10, Kashiwagi Hinata!
Yes!

A mocha mocha toy
Hinata is a toybox
Rain or shine, Hinata
Makes faces and whines

I’m eating meat and growing tall (I’m growing up)
I want my song to reach out. Until my voice reaches you.

All talented persons working hard
We are Shiritsu Ebisu Chuugaku!

Attendance register number 11, Kobayashi Kaho!
Yes!

Po-popopo-po po-po-po
Po-po-po-po popopopopo
Po-popopo-po po-po-po
Po-po popopopopo

Pan-papa-pan-pan-pan-pan, I love bread
Laughter boiling at 11 degrees, I am the laughing Po-chan

Attendance register number 12, Nakayama Riko!
Yes!

Always restless, Rittantan
She loves cherries, Rittantan
She loves cucumbers too, Rittantan
She’s a kappa-ppa in her previous life

What shall I say? I don’t know
Oh well, whatever
You’re my cherry prisoner (one more time)
You’re my cherry prisoner (one more time)
You’re my cherry prisoner (one more time)

Everyone’s unique, all of us
We are Shiritsu Ebisu Chuugaku!
All talented persons working hard
We are Shiritsu Ebisu Chuugaku!

——

ROOMAJI

Shusseki bangou san-ban Mayama Rika!
Hai!

Ue kara yondemo Mayama
Shita kara yondemo Mayama
Sainencho no hai tenshon
Maya maya Mayama Rika

Anime to aidoru kakehashi naritai
Kamikami nanda kedo zettai yume kanaeruze

Shusseki bangou go-ban Yasumoto Ayaka!
Hai!

Furee! Furee! Ayaka!
Ike! Ike! Ayaka!
GO! GO! Ayaka!
Yasumoto Ayaka!

MC tantou Ayaka karamawari nan no sono
Madamada damedashi otou-san kage no purodyuusaa

Shusseki bangou roku-ban Hirota Aika!
Hai!

Panda ga daisuki aiai
Densha mo daisuki aiai
Mirakuru majikaru masukotto
Komoji de aiai desu

aiai no koe tte yappari mada hen desu ka?
Demo hen de kekkou! Jibun dake no kosei migakunda

Juunin toiro iroiro
Shiritsu Ebisu Chuugaku desu!

Shusseki bangou nana-ban Hoshina Mirei!
Hai!

Kirakira hikaru
O-sora no Hoshina Mirei
Kyapikyapi utau
Ebichuu no Hoshina Mirei

Born to be Idol Hoshina Mirei
Rakkii sebun Hoshina Mirei

Shusseki bangou kyuu-ban Matsuno Rina!
Hai!

Bihaku daijin Rinanan
Shirosa ja makemasen!
Ookii kedo kodomo
Gakuya de oosawagi

Uta mo dansu mo nobimashita
Shinchou dokomade nobiru desho

Shusseki bangou juu-ban Kashiwagi Hinata!
Hai!

Moccha mocha no omocha
Hinata wa omocha bako
Futtemo haretemo Hinata
Hengao amaenbou

Niku wo kurai se ga nobimashita (I’m growing up)
Motto uta wo todoketai yo. Koe ga tsuzuku made.

Gunyuu kakkyo ganbaru zoi
Shiritsu Ebisu Chuugaku desu!

Shusseki bangou juuichi-ban Kobayashi Kaho!
Hai!

Po-popopo-po po-po-po
Po-po-po-po popopopopo
Po-popopo-po po-po-po
Po-po popopopopo

Pan papa pan pan pan pan pan ga suki desu
Warai no futten juuichido geragera po-chan desu

Shusseki bangou juuni-ban Nakayama Riko!
Hai!

Chokomaka chokomaka Rittantan
Cherii ga daisuki Rittantan
Kyuuri mo daisuki Rittantan
Zensei wa kappa-paa

Nani wo itteru ka jibun demo wakarimasen
Shaa nai shou nai heiya
Anata toriko sakuranbou (mou ikkai)
Anata toriko sakuranbou (mou ikkai)
Anata toriko sakuranbou

Juunin toiro iroiro
Shiritsu Ebisu Chuugaku desu!
Gunyuu kakkyo ganbaru zoi
Shiritsu Ebisu Chuugaku desu!

——

KANJI

出席番号3番 真山りか!
はい!

上から読んでも マヤマ
下から読んでも マヤマ
さいねんちょーの ハイテンション
まや まや 真山りか

アニメとアイドル 架け橋なりたい
かみかみなんだけど 絶対夢かなえるぜ

出席番号5番 安本彩花!
はい!

フレー!フレー!あやか!
いけ!いけ!あやか!
GO!GO!あやか!
やすもと あやか!

MC担当 あやか 空回りなんのその
まだまだダメ出しお父さん 影のプロデューサー

出席番号6番 廣田あいか!
はい!

パンダが大好き ぁぃぁぃ
電車も大好き ぁぃぁぃ
ミラクルマジカルマスコット
小文字で ぁぃぁぃです

ぁぃぁぃの声って やっぱりまだ 変ですか?
でも変で結構!自分だけの個性磨くんだ

十人十色 色々
私立恵比寿中学 です!

出席番号7番 星名美怜!
はい!

きらきら 光る
お空の 星名美怜
キャピキャピ 歌う
エビ中の 星名美怜

Born to be Idol 星名美怜
ラッキーセブン星名美怜

出席番号9番 松野莉奈!
はい!

美白大臣 りななん
白さじゃ 負けません!
大きいけど 子ども
楽屋で 大騒ぎ

歌もダンスも のびました
身長 どこまで のびるでしょ

出席番号10番 柏木ひなた!
はい!

もっちゃもちゃの おもちゃ
ひなたは おもちゃ箱
降っても晴れても ひなた
変顔 甘えん坊

肉を喰らい 背が伸びました(I’m growing up)
もっと歌を届けたいよ。声が続くまで。

群雄割拠 がんばるぞい
私立恵比寿中学 です!

出席番号11番 小林歌穂!
はい!

ぽーぽぽぽーぽー ぽーぽーぽー
ぽーぽーぽーぽー ぽぽぽぽぽー
ぽーぽぽぽーぽー ぽーぽーぽー
ぽーぽー ぽぽぽぽぽー

ぱんぱぱぱんぱんぱんぱん パンが好きです
笑いの沸点11度 げらげらぽーちゃんです

出席番号12番 中山莉子!
はい!

ちょこまかちょこまか りったんたん
チェリーが大好き りったんたん
きゅうりも大好き りったんたん
前世は かっぱーぱー

何を言ってるか 自分でもわかりませーん
しゃあない しょうない平野
あなたとりこさくらんぼー(もういっかい)
あなたとりこさくらんぼー(もういっかい)
あなたとりこさくらんぼー

十人十色 色々
私立恵比寿中学 です!
群雄割拠 がんばるぞい
私立恵比寿中学 です!

Advertisements