from LOVELY JUBBLY album.

——

Looking down from the building at the crowd of pedestrians on the streets
Doesn’t the issue that’s worrying me now seem sort of insignificant?

I won’t live like someone else anymore!
Both the angel and devil resides in my heart
As they fight, so, always…

one day, I’ve realized
With “I’m busy”, I’ve been running away from everyone
Are you ready? Let’s dance
Made to dance, completely High………Fly to xxxxx

Failing at what I’ve put so much thought into
Showing my incompetence, but shouldn’t I enjoy myself?

For some things, moderation is just right
If I’m accumulating, storing so much that I’ll burst
Then I’ll go as myself! so, neatly……

good day! Today is a good day
Smiling and thinking that as I fall asleep, isn’t that great?
bad news! That’s all I have, but
The strength to dream, I’m believing now…. Fly to xxxxx

good day! Today is a good day
Smiling and thinking that as I fall asleep, isn’t that great?
bad news! That’s all I have, but
The strength to dream, I’m believing now!

In this wide world
If you can love someone, then surely more is better?
Try to, the words you’ll speak from now
Let them be your own words! Try……… Fly to xxxxx

——

ROOMAJI

Machi yuku hito no mure biru kara mi oroseba
Ima boku ga nayanderu koto wa chotto chippoke ja nai?

Dareka no you ni nante ikite yuku no wa mou yame da!
Tenshi mo akuma mo kono kokoro ni iru yo
Tatakai nagara so itsudemo….

one day kitsuketanda
-Isogashii- de subete kara nigeteta koto
Are you ready? Odorou yo
Odorasareru yori zenzen High………Fly to love

Nandomo kangaete toki ni wa shippai shite
Dame dashi sareta tte tanoshimanakya son ja nai?

Ii kagen ga choudo ii koto datte koto aru deshou
Tamete tame sugite bakuhatsu saseru nara
Jibun de dase yo! so sukkiri to……

good day! Kyou wa yokatta to
Warai nagara nemuretara sore de ii jan?
bad news! Bakkari dakedo
Yume miru chikara wo believing now…. Fly to life

good day! Kyou wa yokatta to
Warai nagara nemuretara sore de ii jan?
bad news! Bakkari dakedo
Yume miru chikara wo believing now!

Konna hiroi sekai de
Dareka wo aiseta naraba kitto motto ii jan?
Try to sono saki no words wa
Jibun nari no kotoba de! Try……… Fly to dream

——

KANJI

街行く人の群れ ビルから見下ろせば
今僕が悩んでる事はちょっとちっぽけじゃない?

誰かの様になんて生きてゆくのはもうヤメだ!
天使も悪魔もこの心に居るよ
闘いながら so 何時でも….

one day 気付けたんだ
-忙しい-で全てから逃げてたこと
Are you ready? 踊ろうよ
踊らされるより全然 High………Fly to xxxxx

何度も考えて時には失敗して
ダメ出しされたって楽しまなきゃソンじゃない?

いい加減が丁度いいことだって事あるでしょう
溜めて溜めすぎて爆発させるなら
自分で出せよ! so スッキリと……

good day! 今日は良かったと
笑いながら眠れたらそれでいいじゃん?
bad news! ばっかりだけど
夢見るチカラを believing now…. Fly to xxxxx

good day! 今日は良かったと
笑いながら眠れたらそれでいいじゃん?
bad news! ばっかりだけど
夢見るチカラを believing now!

こんな広い世界で
誰かを愛せたならばきっともっといいじゃん?
Try to その先のwordsは
自分なりの言葉で! Try……… Fly to xxxxx

Advertisements