GO! GO! X21~ドキドキ初登校~ (GO! GO! X21 ~Dokidoki hatsu toukou~) – GO! GO! X21 ~Heartthrobbing first day of school~


from Shoujo X album.

——

GO! X GO! GO! X GO! Twenty One!

Let’s go! Let’s go! This is the first
Let’s go! Let’s go! We’ve finally met
I’ve always, always been looking forward to this! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Be brave
Stand up! Stand up! Self introductions
Kick out the cowardice and move to you
(Go!) It’s the first (Fight!) time (Win!) so we’re anxious
(We!) But let’s go! (Go!) We can do it!
GO! GO! GO! GO! X (Everybody Say!) 21!!

Let’s begin! Are you ready OK? (GO! X GO! X GO!)
Don’t come late! You’ll be late! (GO! X GO! X GO!)

Please give me courage so that I can say “nice to meet you” (Let’s go X!)
Does the uniform fit me? I checked in the mirror again and again
Don’t stop this heartthrob! (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! This is the first time
Let’s go! Let’s go! I’m feeling like this
The sound of my heart throbbing! It’s racing with excitement! (Yeah!)
Stand up! Stand up! I need to stand up
Stand up! Stand up! I need to do this, right!?
Dash out with all my might to you
(Go!) It’s the first (Fight!) time (Win!) so we’re hesitant
(You!) But you can! (Go!) Do it, right!?
Let’s go! Let’s go! X (Everybody Say!) 21!!

Let’s burst out! Are you ready OK? (GO! X GO! X GO!)
Ride on the rhythm! Everybody OK? (GO! X GO! X GO!)

But there are days when things don’t go well, and I get depressed (Take it easy!)
But you always give me energy, I can strive on because everyone’s here
Let’s go towards our dreams! (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! Running out
Let’s go! Let’s go! Let’s go to search
I know we can surely meet with more fun things! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Stand up!
Stand up! Stand up! It’s time to do it
Happily dashing out to you
(Go!) It’s the first (Fight!) time (Win!) but let’s have fun
(We!) Come, let’s go! (Go!) Look, let’s go!
Support me! Support me! X (Everybody Say!) 21!!

When you feel slightly tired
It’s alright to rely on others
My comrades are all around me
There’s no need to carry the burden alone (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! This is the first time
Let’s go! Let’s go! I’m feeling like this
The sound of my heart throbbing! It’s racing with excitement! (Yeah!)
Stand up! Stand up! I need to stand up
Stand up! Stand up! I need to do this, right!?
Dash out with all my might to you
(Go!) It’s the first (Fight!) time (Win!) so we’re hesitant
(You!) But you can! (Go!) Do it, right!?
Let’s go! Let’s go! X (Everybody Say!) 21!!
Let’s go! Let’s go! Running out
Let’s go! Let’s go! Let’s go to search
I know we can surely meet with more fun things! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Stand up!
Stand up! Stand up! It’s time to do it
Happily dashing out to you
(Go!) It’s the first (Fight!) time (Win!) but let’s have fun
(We!) Come, let’s go! (Go!) Look, let’s go!
Support me! Support me! X (Everybody Say!) 21!! (GO! GO! GO!)

——

ROOMAJI

GO! X GO! GO! X GO! Twenty One!

Let’s go! Let’s go! Hajimete da yo
Let’s go! Let’s go! Yatto aetanda
Zutto zutto tanoshimi ni shite kitan dakara! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Yuuki wo dashite
Stand up! Stand up! Jiko shoukai
Yowaki wo ke tobashite anata no moto he
(Go!) Hajimete no (Fight!) koto dakara (Win!) fuan na koto mo aru yo
(We!) Demo ikou! (Go!) Yareru hazu!
GO! GO! GO! GO! X (Everybody Say!) Nijuu ichi!!

Hajimechaou ze! Are you ready OK? (GO! X GO! X GO!)
Nori okurenna! Chikoku shichau zo! (GO! X GO! X GO!)

Douka yuuki wo kudasai “hajime mashite” to chanto ieru you ni (Ikuzo X!)
Seifuku wa niatteru kana? Nandomo kagami de kakunin shita
Dokidoki tomaranai yo! (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! Hajimete nanda
Let’s go! Let’s go! Konna kimochi wa
Dokidoki suru mune no oto! Wakuwaku takanaru no! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Tachi agaranakya
Stand up! Stand up! Yaranakya da yo ne!?
Omoikkiri kakete yuku anata no moto he
(Go!) Hajimete no (Fight!) koto bakari (Win!) tomadou koto mo aru yo
(You!) Demo ikeru! (Go!) Yareru yo ne!?
Ikou ze! Ikou ze! X (Everybody Say!) Nijuu ichi!!

Hajikechaou ze! Are you ready OK? (GO! X GO! X GO!)
Rizumu ni notte! Everybody OK? (GO! X GO! X GO!)

Dakedo umaku ikanai sonna hi mo atte hekonjau kedo (Take it easy!)
Itsudatte genki wo kureru minna ga iru kara ganbareru
Ikou yo yume no saki he! (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! Hashitte yuku
Let’s go! Let’s go! Sagashi ni ikou
Kitto motto tanoshii koto deaeru ki ga suru yo! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Tachi agarou ze
Stand up! Stand up! Yaru toki nanda
Runrun kakete yuku anata no moto he
(Go!) Hajimete no (Fight!) koto datte (Win!) tanoshiku yatte ikou
(We!) Saa ikou! (Go!) Hora ikou!
Yoroshiku! Yoroshiku! X (Everybody Say!) Nijuu ichi!!

Chotto dake tsukareta toki ni wa ne
Dareka ni tayotte miru no mo ii
Mawari ni wa nakama ga ite kureru yo
Hitori de shoikomu koto wa nai no (GO! X GO! X GO!)

Let’s go! Let’s go! Hajimete nanda
Let’s go! Let’s go! Konna kimochi wa
Dokidoki suru mune no oto! Wakuwaku takanaru no! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Tachi agaranakya
Stand up! Stand up! Yaranakya da yo ne!?
Omoikkiri kakete yuku anata no moto he
(Go!) Hajimete no (Fight!) koto bakari (Win!) tomadou koto mo aru yo
(You!) Demo ikeru! (Go!) Yareru yo ne!?
Ikou ze! Ikou ze! X (Everybody Say!) Nijuu ichi!!
Let’s go! Let’s go! Hashitte yuku
Let’s go! Let’s go! Sagashi ni ikou
Kitto motto tanoshii koto deaeru ki ga suru yo! (Yeah!)
Stand up! Stand up! Tachi agarou ze
Stand up! Stand up! Yaru toki nanda
Runrun kakete yuku anata no moto he
(Go!) Hajimete no (Fight!) koto datte (Win!) tanoshiku yatte ikou
(We!) Saa ikou! (Go!) Hora ikou!
Yoroshiku! Yoroshiku! X (Everybody Say!) Nijuu ichi!! (GO! GO! GO!)

——

KANJI

GO!X GO!GO!X GO! Twenty One!

Let’s go! Let’s go! 初めてだよ
Let’s go! Let’s go! やっと会えたんだ
ずっとずっと楽しみにしてきたんだから! (Yeah!)
Stand up! Stand up! 勇気を出して
Stand up! Stand up! 自己紹介
弱気を蹴飛ばして アナタの元へ
(Go!) 初めての (Fight!) ことだから (Win!) 不安なこともあるよ
(We!) でも行こう! (Go!) やれるはず!
GO!GO!GO!GO!X (Everybody Say!) 21!!

始めちゃおうぜ! Are you ready OK? (GO!X GO!X GO!)
乗り遅れんな! 遅刻しちゃうぞ! (GO!X GO!X GO!)

どうか勇気を下さい「はじめまして」とちゃんと言える様に (行くぞX!)
制服は似合ってるかな? 何度も鏡で確認した
ドキドキ止まらないよ! (GO!X GO!X GO!)

Let’s go! Let’s go! 初めてなんだ
Let’s go! Let’s go! こんな気持ちは
ドキドキする胸の音!ワクワク高鳴るの! (Yeah!)
Stand up! Stand up! 立ち上がらなきゃ
Stand up! Stand up! やらなきゃだよね!?
思いっきりかけて行く アナタの元へ
(Go!) 初めての (Fight!) ことばかり (Win!) 戸惑うこともあるよ
(You!) でも行ける! (Go!) やれるよね!?
行こうぜ! 行こうぜ! X (Everybody Say!) 21!!

ハジけちゃおうぜ! Are you ready OK? (GO!X GO!X GO!)
リズムに乗って! Everybody OK? (GO!X GO!X GO!)

だけど上手く行かない そんな日もあって凹んじゃうけど (Take it easy!)
いつだって元気をくれる みんながいるから頑張れる
行こうよ夢の先へ! (GO!X GO!X GO!)

Let’s go! Let’s go! 走って行く
Let’s go! Let’s go! 探しに行こう
きっともっと楽しい事出会える気がするよ! (Yeah!)
Stand up! Stand up! 立ち上がろうぜ
Stand up! Stand up! やる時なんだ
ルンルン かけて行く アナタの元へ
(Go!) 初めての (Fight!) ことだって (Win!) 楽しくやって行こう
(We!) さあ行こう! (Go!) ほら行こう!
ヨロシク! ヨロシク! X (Everybody Say!) 21!!

ちょっとだけ 疲れた時にはね
誰かに頼ってみるのもいい
周りには仲間がいてくれるよ
一人でしょいこむことはないの (GO!X GO!X GO!)

Let’s go! Let’s go! 初めてなんだ
Let’s go! Let’s go! こんな気持ちは
ドキドキする胸の音!ワクワク高鳴るの!(Yeah!)
Stand up! Stand up! 立ち上がらなきゃ
Stand up! Stand up! やらなきゃだよね
思いっきりかけて行く アナタの元へ
(Go!) 初めての (Fight!) ことばかり (Win!) 戸惑うこともあるよ
(You!) でも行ける! (Go!) やれるよね!?
行こうぜ! 行こうぜ! X(Everybody Say!) 21!!
Let’s go! Let’s go! 走って行く
Let’s go! Let’s go! 探しに行こう
きっともっと楽しい事出会える気がするよ! (Yeah!)
Stand up! Stand up! 立ち上がろうぜ!
Stand up! Stand up! やる時なんだ!
ルンルン かけて行く アナタの元へ
(Go!) 初めての (Fight!) ことだって (Win!) 楽しくやって行こう
(We!) さあ行こう! (Go!) ほら行こう!
ヨロシク! ヨロシク! X (Everybody Say!) 21!! (GO!GO!GO!)

Advertisements