from We Don’t Stop single.
——
Skincare products which used to be perfect
Now’s the age to review them, Twenty Five
Endless troubles, Twenty Five
The flashy skirt from 3 years ago
Now’s the age to put it away, Twenty Five
I’m an adult now, Twenty Five
That’s how it feels
Style magazines for adults
I want those heels, and that bag too
But they’re still too far out of reach
Guess I’m still too young for them
There’s a drinking party next week
But I don’t have anything new to wear
But now’s the time to start maintaining myself
Ahh, how busy
Lunchtime’s already over
It’s a big problem
It’s a big problem
A message from an old friend
Saying that her wedding’s next month
We’re already at that age, Twenty Five
Yes or No? I don’t want to be left alone
Yes or No? But I still want to be free
Yes or No? I want a heartthrobbing romance
Yes or No? But I don’t want to take any dangerous risks
It’s a big problem
It’s a big problem
Caught in a grey area, I’m so troubled now
What a covetous age, Twenty Five
But it’s still so much fun, Twenty Five
That’s how it feels
——
ROOMAJI
Tekitou datta sukin kea datte
Mi naosa nakucha Twenty Five
Toraburu tsuzuki Twenty Five
Sannen mae no hade na sukaato wa mou
Sotsugyou shinakya Twenty Five
Otona nan da shi Twenty Five
Sonna kanji kana
Otona no tame no sutairu magajin
Ano haihiiru mo baggu mo hoshii
Demo daitai te ga todokanai shi
Yappari mada watashi ni wa hayai kana
Raishuu wa nomikai mo aru shi
Demo atarashii fuku katte naishi
Demo sorosoro mentenansu no jiki
Aa isogashii
Ranchi taimu owacchau
It’s a big problem
It’s a big problem
Hisabisa no tomodachi kara meeru
Kekkon suru no raigetsu
Mou sonna jiki Twenty Five
Yes or No? hitori bocchi ni naritakunai no
Yes or No? demo madamada jiyuu de itai no
Yes or No? dokidoki suru koi ga shitai no
Yes or No? demo kiken na kake nara shitakunai no
It’s a big problem
It’s a big problem
Docchi tsukazude ima wa nayamashii
Yokubari na jikan Twenty Five
Madamada tanoshii Twenty Five
Sonna kanji kana
——
KANJI
適当だったスキンケアだって
見直さなくちゃ Twenty Five
トラブル続き Twenty Five
3年前の派手なスカートはもう
卒業しなきゃ Twenty Five
大人なんだし Twenty Five
そんな感じかな
大人のためのスタイルマガジン
あのハイヒールもバッグも欲しい
でも だいたい手が届かないし
やっぱりまだ 私には早いかな
来週は飲み会もあるし
でも 新しい服買ってないし
でも そろそろメンテナンスの時期
あぁ忙しい
ランチタイム終わっちゃう
It’s a big problem
It’s a big problem
久々の友達からメール
結婚するの来月
もうそんな時期 Twenty Five
Yes or No? 独りぼっちになりたくないの
Yes or No? でもまだまだ自由でいたいの
Yes or No? ドキドキする恋がしたいの
Yes or No? でも危険な賭けならしたくないの
It’s a big problem
It’s a big problem
どっちつかずで今は悩ましい
欲張りな時間 Twenty Five
まだまだ楽しい Twenty Five
そんな感じかな
