We Don't Stop / Kana Nishino We Don't Stop / Kana Nishino
from We Don’t Stop single.

——

Wishing you a very special happy birthday
We wish you a very very beautiful day

Come, Let’s get ready!
Before the star gets here
The decorations are perfect
Now we need to go fetch
That cake that we’d preordered

I mean, today is a special day that comes once a year
Let’s all put our strengths together to make it the best day
Isn’t it thrilling? This much-awaited day
Is your birthday

Congrats on this day when you were born
Let me wish you with all my heart
You are my best friend
Thank you for the miracle of our meeting
I hope that this new beginning
Will overflow with smiles for you
Wishing you many more! We’re wishing
Everyone together, Happy birthday to you!

Come, Let’s get it started!
With a shout of “Ready?!”, we fire the crackers
You smile with true astonishment
All the candles look like they’re melting away
So blow them out with one breath

Say cheese! Let’s take a photo, with the star in the centre, of course
Let’s make this the best year with lots of memories
Isn’t it exciting? This fun-filled day
Is your birthday

Congrats on this day when you were born
Surrounded by everyone’s smiles
You are my best friend
I love you, thank you for everything
I hope that another dream can come true
A dream to the glowing candles
Wishing you many more! We’re wishing
Everyone together, Happy birthday to you!

Next year and into the future, my precious friend’s Birthday
We’ll become adults together
Always continue to support me

Wishing you a very special happy birthday
My best friend
We wish you a very very beautiful day
We’re best friends

We’ll always be friends forever

Congrats on this day when you were born
Let me wish you with all my heart
You are my best friend
Thank you for the miracle of our meeting
I hope that every new day
Will overflow with light for you
Wishing you many more! We’re wishing
Everyone together, Happy birthday to you!

——

ROOMAJI

Wishing you a very special happy birthday
We wish you a very very beautiful day

Saa Let’s get ready!
Shuyaku ga kichau mae ni
Kazari zuke datte kanpeki ni
Yoyaku shite oita keeki mo hayaku
Tori ni ikanakucha

Datte kyou wa ichinen ni ichido no tokubetsu na hi
Minna chikara wo awasete saikou no ichinichi ni shiyou
Dokidoki suru ne machi wabita kyou wa
Kimi no tanjoubi

Omedetou kimi ga umareta kono hi
Kokoro wo komete oiwai shiyou
You are my best friend
Deaeta koto kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii hajimari ni
Egao takusan afureru you ni
Wishing you many more! inotteru yo
Minna de Happy birthday to you!

Saa Let’s get it started!
Se-no! de narashita kurakkaa
Honki de odoroku kimi no egao
Rousoku ga zenbu tokechai sou
Ikki ni fuki keshite

Say cheese! Shashin torou mochiron shuyaku wa mannaka ne
Omoide ga ippai no saikou no ichinen ni shiyou
Wakuwaku suru ne tanoshimou kyou wa
Kimi no tanjoubi

Omedetou kimi ga umareta kono hi
Minna egao de tsutsumareteku
You are my best friend
Daisuki da yo itsumo arigatou
Hikaru kyandoru ni negau yume
Hitotsu mata kanaimasu you ni
Wishing you many more! inotteru yo
Minna de Happy birthday to you!

Rainen mo sono saki mo daiji na kimi no Birthday
Watashitachi mo otona ni natteku ne
Korekara mo zutto yoroshiku ne

Wishing you a very special happy birthday
My best friend
We wish you a very very beautiful day
We’re best friends

Itsumademo Be friends forever

Omedetou kimi ga umareta kono hi
Kokoro wo komete oiwai shiyou
You are my best friend
Deaeta koto kiseki wo arigatou
Kimi no atarashii mainichi ni
Itsumo hikari ga afureru you ni
Wishing you many more! inotteru yo
Minna de Happy birthday to you!

——

KANJI

Wishing you a very special happy birthday
We wish you a very very beautiful day

さあ Let’s get ready!
主役が来ちゃう前に
飾り付けだって完璧に
予約しておいたケーキも早く
取りに行かなくちゃ

だって今日は1年に1度の特別な日
みんな力を合わせて最高の1日にしよう
ドキドキするね 待ちわびた今日は
君の誕生日

おめでとう 君が生まれたこの日
心を込めてお祝いしよう
You are my best friend
出会えたこと 奇跡をありがとう
君の新しい始まりに
笑顔たくさん溢れるように
Wishing you many more! 祈ってるよ
みんなで Happy birthday to you!

さあ Let’s get it started!
せーの!で鳴らしたクラッカー
本気で驚く君の笑顔
ロウソクが全部 溶けちゃいそう
一気に吹き消して

Say cheese! 写真撮ろう もちろん主役は真ん中ね
思い出がいっぱいの最高の1年にしよう
ワクワクするね 楽しもう今日は
君の誕生日

おめでとう 君が生まれたこの日
みんな笑顔で包まれてく
You are my best friend
大好きだよ いつもありがとう
光るキャンドルに願う夢
ひとつまた叶いますように
Wishing you many more! 祈ってるよ
みんなで Happy birthday to you!

来年もその先も 大事な君の Birthday
私たちも大人になってくね
これからもずっとよろしくね

Wishing you a very special happy birthday
My best friend
We wish you a very very beautiful day
We’re best friends

いつまでも Be friends forever

おめでとう 君が生まれたこの日
心を込めてお祝いしよう
You are my best friend
出会えたこと 奇跡をありがとう
君の新しい毎日に
いつも光が溢れるように
Wishing you many more! 祈ってるよ
みんなで Happy birthday to you!

Advertisements